它具有无地坑、结构紧凑、生产率高等优点。
It has the advantages of no pit, compact structure, and high productivity.
你需要挖地坑让敌人掉进坑里，然后救到流浪猫！
You need to let the enemy fall into the pit digging a pit, and then save the stray cats!
市内古有《诗经》所载的“陶复陶穴”，俗称地坑庄子。
The ancient city of "The Book of Songs, " contained in the "Tao Tao temple complex", commonly known as pit Zhuangzi.
工程量十分繁杂，通过对不规则地坑体积的研究，确定其计算公式。
The calculation formula should only be determined by the study of the differeent foundation pits.
每个平台由两个上面衬垫的鞍座组成，鞍座装在运卷小车地坑的两侧。
Each skid will consist of two pad-mounted saddles, which will mounted on either side of the coil car pit.
由Sawadogo开发的改良式种植地坑和其他简易集水技术使灌溉效率更高。
The improved planting pits developed by Sawadogo and other simple water-harvesting techniques have enabled more water to infiltrate the soil.
采用钻孔灌注桩作为深地坑的围护结构，在坑内设排水沟、集水井排水。
The concrete piles being poured into deep hole act as the enclosure structure of deep pit. There are draining ditch and water gathering well inside the pit for drainage.
并通过模拟试验分析了接地坑、自然水对降低空腹式接地装置的接地电阻的作用。
This paper analyzed the effect of shielding between hollow grounding devices and between hollow grounding device and ground grid.
但是，当刻意阻碍一个组织在各团队和工作中达成共同业务目标的能力时，“地坑”就出现了。
But the "siloing" that can occur when you have specialization inhibits an organization's ability to align across groups and work toward attaining common business goals.
美国俄勒冈西南边的火山口湖，是在一个地坑中形成的。这个地坑覆盖在一座死火山的顶部。
Crater Lake in southwestern Oregon of the United States was formed in a depression that covers the top of a dead volcano.
在置于地坑内的垃圾箱上配设一辅助料斗，提高了垃圾倾倒的方便性和垃圾中转处理的效率；
As the garbage box arranged in the pit is provided with an auxiliary hopper, the dumping of the garbage is more convenient and the efficiency of the transfer of the garbage is improved;
例如同样是生产大型机床床身等铸件，一般采用组芯造型法，不制作模样和砂箱，在地坑中组芯；
For example is also a large machine tools such as casting production lathe bed, generally USES the method of cores modelling, don't make shape and sand box, in the pit of cores in;
对于三种不同型号的地坑过滤器，它们相对圆柱结构附加质量的修正系数在0.5 ~ 0.6之间。
For the three different types of containment sump strainers, coefficient of correction is between 0.5 and 0.6.6.
在地坑里，冰晶在天花上结成了完美的几何块状。我很快就明白了为什么在永久冻土带上建筑房屋很困难。
In the bunker, where ice crystals have formed on the ceiling in perfect geometric squares, it quickly becomes apparent why it's so difficult to build on permafrost.
因为地坑过滤器主体部分是开孔滤筒结构，所以本文对该结构进行简化，从筒型结构、开孔对筒型结构的影响这两个方面进行研究。
Since the main part of containment sump strainer is strainer-surfaced cylinder, this paper simplifies the structure from two aspects, tube structure and the influence of strainer.
举例来说，在长期实践中，当地农夫发明了一种方法：挖掘出浅地坑种植农作物，这种被当地人称作“zai”的浅地坑同时也可以收集与存储稀少的雨水以灌溉农作物。
For example, it was a long-standing practice among local farmers to dig what they called zai—shallow pits that collected and concentrated scarce rainfall onto the roots of crops.
在以色列以北，距今至少12000年前的墓葬遗址，考古学家在洞穴地坑内发现了至少71只乌龟和2头野牛骨头，在人骨(当时被称为巫师)边到处散落着龟壳。
At a 12,000-year-old burial site in northern Israel, archaeologists found the remains of at least 71 tortoises and two wild cattle in specially built hollows in a cave.
在以色列以北，距今至少12000年前的墓葬遗址，考古学家在洞穴地坑内发现了至少71只乌龟和2头野牛骨头，在人骨(当时被称为巫师)边到处散落着龟壳。
At a 12,000-year-old burial site in northern Israel, archaeologists found the remains of at least 71 tortoises and two wild cattle in specially built hollows in a cave.
应用推荐