在大都市里，赌场以外的大多数结构并没有多少地址标志。
Most of the structures in Ord Mantell's metropolitan areas beyond the casinos lack address markings.
探讨了目前倍受争议的关于显示器产品的生产许可证标志、安全认证标志、生产者的名称和地址标志等问题。
The disputed problem about the marking of license, safety certification, manufacturer and address for display product was discussed.
它提供消息的基本定义，它充当一个容器来容纳消息的地址、有效负载及关于发送和阻塞的标志。
This provides the basic definition of a message, which ACTS as a container holding address, payload, and flags to send and block for a message.
人员查询的结果可以是“每个人”标志、一组用户ID或电子邮件地址，也可以是一组人员的姓名。
The result of a staff query can be the flag "Everybody," a set of user IDs or E-mail addresses, or the name of a group of people.
应用程序试图通过调用带有MAP_ FIXED标志的mmap从绝对地址加载代码时会产生一个相关问题。
A related problem is caused by applications that try to load code at an absolute address by calling mmap with the flag MAP_FIXED.
1972年：Ray Tomlinson为网络带来电子邮件，选择@标志作为指明属于其他系统的电子邮件地址的方法。
Ray Tomlinson brings e-mail to the network, choosing "at" symbol as way to specify e-mail addresses belonging to other systems.
Jornal @Verdade中“@”标志是查拉斯评价事业成功与否的标尺：当所有的莫桑比克人都接受过数字化教育，并认出“@”代表电邮地址时，他的使命就完成了。
The @ symbol in Jornal @Verdade is Charas' benchmark for success: when Mozambicans are digitally literate enough to recognize the symbol as part of an e-mail address, he will have done his job.
盒子上的回邮地址是这家公司在美国的一个仓库；而在盒子底部则有一个小小的MADEINCHINA的标志。
Its return address was a company warehouse in the United States; a small Made in China label was on the bottom of the box.
如果我们选择的是一个范围内的地址，那么将很难发现要找的地点，除非它是标志性建筑物或历史名胜。
And if a range of addresses was selected, we were out of luck unless the business was a significant place, such as a local landmark or historical site.
BRAD WHITE：“这对互联网域名系统来说，标志着自互联网地址系统创建以来最大的变化之一。”
BRAD WHITE: "This marks one of the biggest changes in the Internet's domain name system, the addressing system of the Internet, that has ever occurred."
在您的消息头中，必须包括一个合法的hashcash戳记(hashcashstamp)；具体地说，该标志中包含我的收件人地址。
You have to include a valid hashcash stamp in the headers of your message; specifically, one that includes my recipient address within the stamp.
有关海运标志，我们保持原样，也就是说在标签上仍旧用旧地址；
For shipping mark, we keep as it is, mean old address on shipping mark.
为了解决这一问题，IETF提议通过分离终端系统标志和路由标志的地址空间来重新考虑互联网的寻址体系结构。
In order to solve this problem, proposed several solutions by IETF to address the Internet addressing architecture by separating the end-systems identifiers 'space and the routing locators 'space.
注意，因为BSD的a.out格式处理这种重定位类型的特殊方式，在你要访问的地址处的同一个段内必须至少有一个非局部的标志符。
Note that due to a peculiarity of the way BSD a. out format handles this relocation type, there must be at least one non-local symbol in the same section as the address you're trying to access.
注意，因为BSD的a.out格式处理这种重定位类型的特殊方式，在你要访问的地址处的同一个段内必须至少有一个非局部的标志符。
Note that due to a peculiarity of the way BSD a. out format handles this relocation type, there must be at least one non-local symbol in the same section as the address you're trying to access.
应用推荐