多播地址对一个隧道服务器无效。
多播地址对一个隧道服务器无效。
它可以设定为产生3个不同的地址对。
地址对吗，公园街19号？
这个送票据的地址对吗？
在这些分析函数中，您可以记录下地址对，以供以后再进行分析使用。
Within these profiling functions, you can record the address pairs for later analysis.
地址1和16总是用于控制电视机。其他地址对不和电器有什么匹配关系。
Addresses 1 and 16 are always used to control TV sets. Other address pairs are not always uniquely linked to a particular equipment family.
目前，没有用于返回队列地址对的标准服务，所以使用者必须确切地知道这些地址。
Currently, there is no standard service for returning a pair of queue addresses, so the consumer must just know the addresses.
因为输入的XML数据包含统一的元素列表，所以在样式表中可以根据地址对这些元素进行分类。
Since the incoming XML data just contains a flat list of elements, you'll group them by address in the stylesheet.
box - deny -ip ip列表这些列表可以用来防止来自特定ip地址对单元连接。
Box-deny-ip IP-list These lists can be used to prevent box connections from the specified IP addresses.
他们甚至会按照传入IP地址对请求进行筛选，或设置Cookie来控制对表单的访问。
They may even filter requests by incoming IP addresses or set up a cookie to control access to the form.
如果地址或者地址对之后有一个“！”，表明对匹配的行不执行后面的命令，刚好相反。
After the address (or address-range), and before the command, a! May be inserted, which specifies that the command shall only be executed if the address (or address-range) does not match.
所有的网络设备都有一个ARP映射表，就是内存里的一小段存储着目前该设备已经匹配的IP地址和MAC地址对。
All network devices have an ARP table, a short-term memory of all the IP addresses and MAC addresses the device has already matched together.
我们还将对Router中介元素进行修改，以便从瞬态上下文中提取相应的地址，并根据这个地址对服务提供者发出调用。
We'll also modify the Router mediation primitive to extract the address from the transient context and invoke a service provider at that address.
通过建立路由器访问控制列表，可以控制任何IP地址对网络的访问，但要实现网络的单向访问，一般的访问列表是无法做到的。
One can control any IP addresses to access a network to set up a router access-control-list, but a normal ACL can not be implemented to access a network unilaterally.
一部分商务旅行者(30%)表示他们偏爱的酒店品牌对他们非常重要，他们会选择居住在那个喜爱的酒店即便酒店地址对其并不方便。
A core group of business travelers (30 percent) felt their favorite hotel brand was so important to them that they would stay at that hotel brand even if it were not in the most convenient location.
虽然ie8的标签群和智能地址栏对结果归类的方式都是颇有新意，不少人还是认为这次发布的版本还只算是为了和别的浏览器看齐。
While IE8's TAB Groups and the way it sorts results in the smart address bar are novel, many have argued that the release is simply catching up to other, existing browsers.
不过她也对大写的地址和犀牛邮票感到好奇，因为上面几乎没有加盖邮戳。
But she was also intrigued by the rhino stamp, barely a kiss of a postmark, and her address in caps.
该插件支持静态人员分配和上下文变量，但不支持对电子邮件地址的检索。
The plug-in supports static staff assignments and context variables, but not retrieval of e-mail addresses.
这点可以通过创建一个消息节并使用对方地址和消息对它进行初始化来实现。
To do this, create a message stanza and initialize it with the peer address and a message.
在更实际的情况下，可能按照从服务注册中心获取的信息对该地址进行设置。
In a more realistic situation, the address would be set by deriving information from a services registry, for example.
这些是对资源组服务地址的引用。
此外，注册中心还允许对服务端点地址及关联的调用策略进行集中管理。
In addition, the registry allows for centralized management of the service endpoint addresses and the associated invocation policies.
定制的中间代码是一个非常简单的工具，它可以减少对图形规范的地址跟踪。
The custom glue code is a simple tool that reduces the address trace to a graph specification.
在部署文件中，需要指定构成拓扑结构的实例、存储卷、地址和密钥对。
In a deployment file, the instances, volumes, addresses, and key pair that compose the topology will be specified.
史上最大规模对新型互联网地址系统的测试正在经进行。
The biggest ever test of the internet's new address system is taking place.
这可以包括更新IP地址、对以前安装的软件执行配置操作、安装小的内容和任意数量的其他操作。
This can include updating the IP address, performing configuration actions on previously installed software, installing content that is small in size, or any number of other actions.
它具有一个集成的内存管理单元，通常使用与PPE类似的页表查询机制来提供对某个进程地址空间的访问。
It has an integrated memory management unit that is normally used to provide access to the address space of one process by using the same page table lookup as the PPE.
它具有一个集成的内存管理单元，通常使用与PPE类似的页表查询机制来提供对某个进程地址空间的访问。
It has an integrated memory management unit that is normally used to provide access to the address space of one process by using the same page table lookup as the PPE.
应用推荐