一种程序设计技术，用于自动启动多级地址修改和间接寻址不需寻址指令。
A programming technique for automatic initiation of multiple levels of address modification and indirect addressing without addressing instructions.
您必须查找并复制一个模板虚拟映像，修改其显示名称和硬件设置，并解决网络接口硬件地址冲突。
You have to find and copy a template virtual image, modify its display name and hardware Settings, and solve the network-interface hardware-address conflict.
这对测试您的代码有用，但一旦您要着手部署应用程序，则应当修改地址信息。
This is good for testing your code, but once you are ready to deploy your application, you should modify the address information.
附带的构建文件采用了这种方法，而清单6中粗体所示的代码部分演示了如何在不修改WSDL的情况下在运行时修改服务地址。
The supplied build file takes this approach, and the portion of the Listing 6 code shown in bold demonstrates how you can change the service address at run time without modifying the WSDL.
因此，尽管可以在物理接口上修改介质速度和双工模式，但是要在逻辑接口上设置IP地址和子网。
So, although you can change the media speed and duplex on the physical interface, you set up the IP address and subnet on the logical interface.
如果您希望服务器特定主机上的服务能够支持多个网络接口或地址，那么您还必须修改主机名规范。
If you want to support the service on a specific host on a server with multiple network interfaces or addresses, then you must also alter the host name specification.
我们承认这种办法比较麻烦，因为每次修改地址都需要在一个连接上调用三次BAPI，所以需要编写脚本。
We admit this was doing it the hard way. You need to write a script because you need three BAPIs called on a single connection for each address change.
业务对象映射和接口映射用于接受所有客户数据，并将数据集合修改为仅包含客户名称和电子邮件地址。
A business object map and an interface map are used to take all the customer data and revise the collection of data to just the customer name and email address.
前面提到，如果要修改雇员的地址数据，首先必须锁定该雇员的记录，修改数据然后再解除锁定。
Earlier, we mentioned that to be allowed to change employee address data, you must first lock the employee record, make the changes, and finally unlock the record.
修改备份服务器上的IP地址以匹配原始服务器的IP地址，或者添加一个网络接口卡，使用原始服务器的IP地址。
Change the IP address on the backup server to match that of the original server or add a network interface card with the IP address of the original server.
但当你买到一块网卡时却无法控制其MAC地址的值，而且通常你还不能修改它，这就会由它引出一些事情。
But you have no control over what MAC addresses will be in the devices you purchase, and you normally can't alter them, so it's impossible to organize anything by MAC address.
这对IT管理人员了解这个地址来说是非常重要的；万一他们需要支持它，或者确保它没有被清除或者修改。
It is important for it administrators to be aware of this directory; in case they need to back it up, or ensure that it is not removed or modified.
提醒您一下，当您返回到原始服务器时，可能需要停止并重启所有节点代理，这取决于前面介绍的修改IP地址的方式。
A reminder, when you go back to the original server you might need to stop and restart all the node agents at this point, depending upon how you chose to change the IP address, described earlier.
您将发现如果修改标签、加载不同的页面或修改地址栏中文本，每隔一秒就会输出不断增加的数字。
You should see increasing Numbers printed once a second if you change tabs, load a different page, or otherwise change the text in the location bar.
在备份服务器上修改IP地址(主机名)以解析为原始服务器的IP地址(或主机名)。
Change the IP address (or host name) on the backup server to resolve to the IP address (or the host name) of the original server.
项目管理员可以修改用户名称，密码，以及邮件地址，还可以将用户分配到用户组中(请看列表19、20， 以及列表21)。
Project administrators can modify user names, passwords, and e-mail addresses, as well as assign users to user groups (see Listings 19, 20, and 21).
类一旦被解析，就会以一种线程安全的方式修改原始代码位置以便直接访问静态字段的地址，因为此时已获知该地址。
Once the class has been resolved, the original code location is modified in a thread-safe way to access the static field's address directly because that address is then known.
这个变化会导致几个问题，其中最重要的是修改域名的IP地址。
This change leads to several issues, the most significant of which is changing the IP address of your domain name.
它还将修改新客户机的MAC地址和UUID。
It will also modify the MAC address of the new guest as well as the UUID.
更糟糕的是，如果需要更改Import中标识的静态地址，还必须修改中介模块并重新部署它。
Even worse, if the static address identified in the Import needs to change, you have to modify the mediation module and redeploy it.
注意您必须修改Internet地址和子网掩码。
在短暂的220毫秒内，发生了很多有趣的事情，Firefox修改了地址栏的颜色，并在其右下角放置了一个锁状的图标。
In the 220 milliseconds that flew by, a lot of interesting stuff happened to make Firefox change the address bar color and put a lock in the lower right corner.
惟一需要修改的参数是WebSphere概要文件路径、主机文件路径、集群规范说明和IP地址。
The only parameters that may require modification are the WebSphere profile path, the host file path, the cluster specification, and the IP addresses.
切换回TestClient代码并将地址粘贴到对 setEndpoint()的调用，然后做如下修改
Switch back to the TestClient code and paste the address into the call to setEndpoint() and make the following modifications
它们允许管理员设置或修改公司名、公司联系电子邮件和邮寄地址。
They allow the administrator to set or change the company name, the company contact email, and the mailing address. Other administrative settings include these
对于每次部署，必须修改某些配置(例如ip地址)。
Some configurations (IP addresses for example) change for every deployment.
使用SQLxml更新修改DB 2中存储的XML，以响应一个请求；例如，更改地址。
Modifying stored XML in DB2, using SQL XML update, in response to a request; for example, a change of address.
最终swap有能力，来修改不属于它的内存，不在它的作用域中，因为我们是通过地址传递的。
Now finally swap has the ability, the power, to modify memory that isn't his own, that's not in his own scope because we've passed it in by address.
选择CustomerServiceImport1，修改地址属性的目标和连接工厂值，如图7 所示。
Select CustomerServiceImport1, and modify the destination and connection factory values of the address property, as shown in Figure 7. The updated value for the address property is
注意，您将需要修改 tileDir参数，指定保存Firefox下载的文件的地址。
Note that you'll need to modify the tileDir parameter to specify the location of files downloaded by Firefox.
应用推荐