他的地位仅次于主席。
英国绅士的地位仅次于贵族。
英国绅士的地位仅次于贵族。
贝多芬的钢琴奏鸣曲，可以说是他所有音乐创作中最重要的一类作品，所占地位仅次于他的交响曲。
And Beethoven's Piano Sonata, can be said that all of his music the most important kind of work, he occupied the status of the symphony behind.
但是德国可再生能源的装置容量在全世界处于领先地位(见图表)，同时还是第三大太阳能电池板生产国，仅次于中国和日本。
But the country leads the world in its installed capacity of renewable energy sources (see chart), and is the third-biggest producer of solar panels, after China and Japan.
此书既适合大众阅览，也值得学者研读，将笔力集中于俄罗斯作为仅次于沙特阿拉伯的世界第二大原油出口国的地位之上。
Written for a general audience as much as for scholars, the book focuses on Russia's role as the world's second-largest (after Saudi Arabia) exporter of crude oil.
水将继续保持它今天的地位——在重要性方面仅次于氧。
Water will continue to be what it is today: second in importance to oxygen.
仅次于诚实之后的重要特征是相貌、顾家、财富和地位。
After fidelity, the most important attributes were physical appearance, family commitment, and wealth and status.
在2009财政年度最高安全和安全商品的类别中，电器产品已经从第五位升到第二位，仅次于医药产品的地位。
In the category of Top Safety and Security Commodities for fiscal year 2009, electrical products moved from 5th to 2nd position just behind pharmaceuticals.
现金管理业务和针对跨国公司的“交易服务”（单调却获利多的业务）的地位也仅次于花旗银行。
It is, for instance, behind Citigroup in cash management and other "transaction services" for multinationals—a boring but lucrative business.
小麦是中国仅次于水稻的第二大粮食作物，在我国粮食生产中占有举足轻重的地位。
Wheat is the second staple crop after rice, and has very important role in the national food production.
米里哀先生到任以后，人们就照将主教列在仅次于元帅地位的律令所规定的仪节，把他安顿在主教院里。
On his arrival, M. Myriel was installed in the episcopal palace with the honors required by the Imperial decrees, which class a bishop immediately after a major-general.
米里哀先生到任以后，人们就照将主教列在仅次于元帅地位的律令所规定的仪节，把他安顿在主教院里。
On his arrival, M. Myriel was installed in the episcopal palace with the honors required by the Imperial decrees, which class a bishop immediately after a major-general.
应用推荐