这就使我们能够从地下储藏室的顶部利用地心引力把葡萄直接卸下。
This allows us to off-load the grapes through the roof of the cellar and make use of the gravity flow.
地下储藏室区域包括成排的放有潘多拉盒子的架子，有打开的和没打开的，还有很多虫子罐头。
The basement storage area includes shelf upon shelf of Pandora's boxes, both opened and unopened, and many cans of worms.
一名年轻人工作在城市的地下储藏工厂，他发现了一起命案的证据，他发誓要将凶手绳之于法。
Working at an underground city storage facility, a young man discovers evidence of a murder and vows to bring the killer to justice.
今年底，SKB将提出建造地下储藏设施的正式申请，在2025年将转移目前在奥斯卡港池中冷却的核废料。
At the end of the year SKB will file a formal application to build an underground storage facility and in 2025 it will launch the transfer of waste fuel currently cooling in ponds at Oskarshamn.
为了减少大气中二氧化碳含量，缓解全球变暖压力，研究人员正在寻求一种方法，可以把二氧化碳储存在一个地下储藏室。
To reduce the amount of carbon dioxide in the atmosphere (and therefore lessen global warming), some researchers are studying ways of sequestering it in underground reservoirs.
事实是，你有很深的地下石油储藏，那里还有细菌。
What happens is you have deep underground oil deposits and there are bacteria.
燃煤者喜爱的另一个绿色外衣是提出这样的前景：利用碳捕捉和碳储藏，排放出来的碳很快就会被清除并埋入地下。
The other greenwash favoured by coal-burners is to hold out the prospect that emissions will soon be cleaned up and buried under ground using carbon capture and storage.
可是，许多地区都不适合将二氧化碳埋入地下，人们担心储藏的二氧化碳会泄漏。
But sequestering carbon dioxide underground is impractical in many areas, and it raises fears that the stored gas will escape.
水来自于雨水和雪，储藏在地下水箱。
Water is collected from rain or snowfall and stored in large underground cisterns.
天然沥青储藏在地下，有的形成矿层或在地壳表面堆积。
Natural asphalt storage in underground, some forming seam or piled up in the earth's crust surface.
有些人把很多东西堆在汽车库、储藏室以及父母家的地下室。
Some of us have more stuff in the garage, in storage, in our parents' basement.
这个小型的地下室作为您的储藏间应该足够用了。
The small basement storage room as your should be sufficient.
地下室的设计包含了家庭服务设施：垃圾、自行车储藏室和一个仓库。
The arrangement of the basement includes domestic service facilities, garbage, bicycle storage room and a warehouse.
这地下室是用来储藏酒的。
楼梯继续走下去进入了建筑内部，有一个黑色的金属楼梯与一个集成的葡萄酒储藏室，引向品酒空间、商店和地下室。
The steps continue inside the building, where a black metal staircase with integrated wine storage leads to a tasting space, shop and cellar.
储藏室；地下室；地窖：房间或空间，如地下室或储藏间等，有拱形的墙壁或天花板，尤指地下的。
A room or space, such as a cellar or storeroom, with arched walls and ceiling, especially when underground.
包心菜储藏在地下室里。
厨房、储藏库和员工区域位于建筑后部的半地下室，只有一扇窄窄的窗户和瓷砖贴就的桅杆式烟囱诉说着它们的存在。
The kitchen, storage and employee areas are half-sunken in the back of the building, marked only by a narrow window and a mast-like chimney clad in tiles.
如果你在地下室里面或者储藏室里。
If you're inside take cover in a basement or storeroom shelter.
天然沥青Natural asphalt：天然沥青储藏在地下，有的形成矿层或在地壳表面堆积。
Natural asphalt storage in underground, some forming seam or piled up in the earth's crust surface.
电脑控制的内部空气循环系统将热空气从住宅的顶部运到地下室，通过砾石岩石储藏以生产延迟的热源供晚上使用。
A computerised internal air circulation system takes warm air from the top of the house to the basement via a gravel rock store to produce a delayed heat source for evening use.
他把酒储藏在地下。
我告诉你一件事。每天晚上，我们街区的面包店里都会开出一辆卡车，将成顿的面粉倒进地下的储藏槽。
Every night a truck pulls up to my neighborhood bagel place and pumps about a ton of flour into underground tanks.
世界上最大的地下水储藏系统位于斯德哥尔摩阿兰达机场地下。
The world's largest groundwater storage system is beneath Stockholm's Arlanda Airport.
包括地下蒸汽储藏的地热能，也是无污染的。
Geothermal energy, which involves stored underground reservoirs of steam, is also pollution-free.
把酒储藏在地下室是可取的，这样酒就不会由于受热而变质。
It is advisable to store your wine in the basement so it will not be spoiled by the heat.
在没有改变地形的情况下，以前就界定了一处大型地下空间，包括储藏空间、停车场、陈列室、大礼堂以及技术设备区域。
Without modifying the topography, a large underground space is previously delimited, providing storage, parking, a showroom, an auditorium, and an area for technical services.
在没有改变地形的情况下，以前就界定了一处大型地下空间，包括储藏空间、停车场、陈列室、大礼堂以及技术设备区域。
Without modifying the topography, a large underground space is previously delimited, providing storage, parking, a showroom, an auditorium, and an area for technical services.
应用推荐