他突然把刷子往地上一扔,说:“真讨厌!”——这不足为奇。
It was small wonder that he suddenly flung down his brush on the floor, said, "Bother!"
受害人趴在地上一动不动。
最后,这两个人醒了,抬起地上一块石头,拿出他们偷的钱。
Finally, the two men woke up and lifted up a stone in the ground and took out some money they had stolen.
打碎的花瓶在地上成了一堆碎片。
那冰激凌啪的一声掉在地上。
杯子掉到地上哗啦一声摔碎了。
她拾起掉到地上的一顶帽子,并随手扣到了头上。
She swept up a hat from where it had fallen on the ground, and plunked it on her hair.
一只知更鸟在地上啄食面包渣。
他砰的一声摔倒在地上。
他一挥手把眼镜碰到地上摔碎了。
With a sweep of his hand he sent the glasses crashing to the floor.
特雷福喊道,但是没有丝毫回应,除了地上的一声巨响。
Trevor shouted, but there was no answer but a thud on the ground.
我突然意识到我的可乐罐躺在地上,离我大约一英寸远。
It suddenly came to me that my tins of Cola were lying on the ground, about an inch away from me.
地上躺着一个小孩。
那位建筑师对着地上的一个洞打手势。
炸弹在地上炸了一个大坑。
煎蛋饼吧唧一下掉到了地上。
毗瑟挐神在地上化身为一位国王。
他眼前一黑重重地倒在地上。
她在沙地上画了一条线。
要不是重力使箭掉落地上,它将会一直沿直线往前飞行。
Arrows would continue to fly forward forever in a straight line were it not for gravity, which brings them down to earth.
我们打算在这块地上建造一座房子。
他们在地上划出一个球场。
他用枝条在沙地上画了一个圆。
她把一块浴巾铺在沙地上,然后躺在上面。
他脱下毛衣,卷成一个枕头,然后在草地上躺了下来。
He took off his sweater, rolled it into a pillow, and lay down on the grass.
他的手一软,刀子当啷一声掉到地上。
他猛地趴在地上,做出一个卑微的哀求者那谦卑的姿态。
He flung himself down in the flat submissive posture of a mere supplicant.
他连续5年在同一块地上轮流种植不同作物,研究人员称之为轮作。
He grew a different crop on the same field five years in a row, what researchers call crop rotation.
他旁边的两个人一下子平趴在了地上。
他旁边的两个人一下子平趴在了地上。
应用推荐