在我曾待过的圣弗朗西斯科(SanFrancisco)的一个老街区里，我曾有两次在拐角处被可卡因贩子从背后袭击，而这里是两台闭路电视摄像头和一家警察局视线能及之处。
I was mugged twice on my old block in San Francisco by the crack dealers on my corner, within sight of two CCTVs and a police station.
在厨房的拐角处，我们看到这个温暖舒适又令人放松的空间，这里以钢琴为中心，采用了石地板和更多木材。
Around the corner from the kitchen, we see this cozier relaxing space filled with stone flooring and more timber, centered on a grand piano.
在中央大街和主街的拐角处有一个花店。
There is a flower shop on the corner of Center Street and Main Street.
卡罗：这边。在主街和公园路的拐角处。
Carol: This way. On the corner of Main Street and Park Lane.
他在银行拐角处的一家车马行里已经把马匹和车辆租妥。
He had already engaged a horse and buggy at the livery stable just around the corner from the bank.
在第一和第二大街的拐角处。
饭馆在主街和林肯街交叉的拐角处。
The restaurant is at the corner of Main Street and Lincoln Street.
它的城门洞没有开在正东方向，而是在关城和瓮城的拐角处，向南而开。
It's not open doorway in the city due east, but in off the corner of the city and the Urn, the south and open.
使用钢笔工具沿拐角处和文件夹、头和纸张的边缘绘制路径。然后在工作区右键选择描边路径-画笔。
Use the pen tool to create the stroke lines around the corners and all the margins of the folder, paper and arrow.
使用钢笔工具沿拐角处和文件夹、箭头和纸张的边缘绘制路径。然后在工作区右键选择描边路径-画笔。
Use the pen tool to create the stroke lines around the corners and all the margins of the folder, paper and arrow.
丹尼尔(颂词)：我们只是一起被扔在一个充满了混乱和困惑的世界里……而死亡又总是在拐角处徘徊逗留……我们只能拼尽全力。
Daniel: [Eulogy] we're just thrown here together in a world filled with chaos and confusion... with death always lingering around the corner... And we do our best.
Ged和Arren独自穿过狭窄的街道，曾有几次，他们仿佛在街道的拐角处看到人影，那么远，在昏暗中看不真切。
Ged and Arren went through the narrow streets alone, though a few times they saw a figure at the turning of another way, distant and hardly to be seen in the gloom.
保护器(200)具有用于容纳铝复合膜(90)的那些褶皱(92)的凹槽(210和220)，所述褶皱在电化学元件(100)的拐角处形成。
The protector (200) has recesses (210 and 220) for accommodating those wrinkles (92) of the aluminum-laminated film (90), which are formed at the corners of the electrochemical element (100).
保护器(200)具有用于容纳铝复合膜(90)的那些褶皱(92)的凹槽(210和220)，所述褶皱在电化学元件(100)的拐角处形成。
The protector (200) has recesses (210 and 220) for accommodating those wrinkles (92) of the aluminum-laminated film (90), which are formed at the corners of the electrochemical element (100).
应用推荐