单亲家庭比例在不同收入群中各不相同。
The proportion of single parent families varies between different income groups.
美国公司在不同形式的投资之间的联系太少。
United States companies make too few linkages among different forms of investments.
在不同的睡眠阶段，我们的学习方式可能会有所不同。
新年聚会可以在不同的地方举行。
然而，在不同的国家做生意并不简单。
However, doing business in different countries isn't simple.
蔬菜的价格在不同的季节上下浮动。
消费者想象自己在不同天气下的活动。
他接着说：“树在不同的季节是会变得不一样的。”
He continued, "The trees are not the same in different seasons."
这份问卷要求人们根据他们在不同情况下分心的频率来给自己打分。
This questionnaire asks people to rate themselves according to how often they get distracted in different situations.
在不同的五年里，绝大多数村庄报告了人口的显著下降。
In five different years, villages overwhelmingly reported significant population declines.
接下来，你应该决定一下在不同科目上花多少时间。
Next, you should decide how much time you should spend on different subjects.
在不同的日子里看到同一个商人，让我更好了解他是谁。
Seeing the same merchant on different days gives me a better idea of who he is.
我认为我们需要具体发展科学来理解气候变化在不同情况下可能产生的影响。
I would argue that we need to develop the science specifically to understand the likely impacts of climate change in different contexts.
我们团队的一些成员在不同的地方工作，所以举行面对面的会议并不容易。
Some members of our team work in different locations so it's not easy to have face-to-face meetings.
同一颜色在不同光线下看起来会不同。
他无法接受的是假定人权标准在不同文化和地区有所不同。
He dismissed arguments postulating differing standards for human rights in different cultures and regions.
我正试图换个工作，使自己在不同的事情上得到充分发挥。
I'm trying to move on and stretch myself with something different.
通过钻孔，地质学家可以在不同深度测量。
By drilling, geologists can take measurements at various depths.
沃特金斯起诉了军队并用10年在不同的法庭打他的官司。
Watkins sued the Army and fought his case in various courts for 10 years.
该疾病能够在不同的哺乳类物种之间传播。
The disease can spread from one mammalian species to another.
动物和植物在不同的光照条件下有不同的外观。
Both animals and plants have different appearances in these various lighting conditions.
我们在不同的夜晚使用不同的语言。
尝试在不同地方使用不同的笔刷。
同样的种子和肥料项目在不同的地方可能产生完全不同的结果。
The same seed and fertilizer program may yield completely different outcomes in different places.
假设有一个灯泡和五个可以在不同时间和不同地点打开它的开关。
Imagine there are one bulb and five switches to turn it on at different times in different places.
你们在不同的年级吗？
他们在不同的地方为人们打开门。
不同的文化相差甚远，甚至简单的动作在不同文化之中都有着完全不同的含义。
Different cultures vary so widely that even simple gestures may have a completely different meanings in different cultures.
我觉得自己好像一只兔子，整天在不同的计划之间跳来跳去。
I feel like a rabbit, hopping from project to project all day.
肢体语言，尤其是手势，在不同文化中不尽相同。
应用推荐