晚饭后,又到了在首尔众多所谓的一个补习班里读书的时间了。
After dinner, it's time to hit the books again—at one of Seoul's many so-called cram schools.
晚饭后就去洗衣服,让孩子们在睡觉前自己整理玩具,每天午饭之前是整理的时间。
Do the washing up straight after dinner, get the children to tidy their toys before bed, tidy up time comes before lunch every day.
显然,你会被你的全职工作时间所限制——但是你可不可以尝试:在早上第一件事就做你的小生意,或者午餐的时候健身,或者当你疲惫犯困的时候,在晚饭前而不是晚饭后写你的小说呢?
Obviously, you’re going to be restricted by your day job hours – but can you try working on your small business first thing in the morning? Or exercising at lunch time?
例如,当你的时间很灵活,可以早早地去约会,在吃完饭后回到工作上,并仍八小时睡觉,那么一周工作时间100小时对你来说都是没问题的。
For example, if you have very flexible hours and can go on an early date, go back to work after dinner, and still get eight hours of sleep, then a 100-hour workweek might be fine for you.
你可以想象一下在每天清晨饭后的闲暇时间喝上一杯茶水是多么幸福的生活啊!
You can imagine after a meal in leisure time every morning to drink a cup of tea and how happy life!
妈妈们要尽量让孩子们在晚饭前把功课完成,方便晚饭后的时间支配。
Try to always have homework done before dinner so the time after dinner can be used to make the adjustment to bedtime.
茶余饭后都是绘画时间,可以说她的童年是在绘画中度过的。
Her childhood was filled with drawing and painting after meals and during strolls.
最后一天了,我有一个伟大的时间,在早上,我起来的很早,吃过早饭后,我去了温州动物园,看到了一些海豹,鲨鱼和海豚的表演。
Last day off, I had a great time, in the morning, I got up very early, after eating breakfast, I went to Wenzhou Zoo and saw some seals, sharks and dolphin's show.
最后一天了,我有一个伟大的时间,在早上,我起来的很早,吃过早饭后,我去了温州动物园,看到了一些海豹,鲨鱼和海豚的表演。
Last day off, I had a great time, in the morning, I got up very early, after eating breakfast, I went to Wenzhou Zoo and saw some seals, sharks and dolphin's show.
应用推荐