在领先疟疾一步方面，我有一条警告。
In terms of staying one step ahead of malaria, I have a warning.
他们在领先情况下葬送了10分。
“我觉得我们在领先的时候，太得意了，”皮尔斯说。
"I think we got kind of complacent with the lead," Pierce said.
一款精心设计的用户界面可以令该装置在领先基础上更添体面。
An elegantly designed user interface can put a gadget head and shoulders above its peers.
在领先的双语法律和税务资讯发表《似是而非的说法在税务关务中的风险》等多篇海关事务专业述评。
She punishes several comments, such as "Risk of Specious Sayings in tax and Customs Affair" on the leading providers of bilingual law and tax professional service.
2010年夏天Yaser作为访问学者前往芬兰赫尔辛基大学，主持了在领先的IT和电信公司内的实地研究。
During the summer of 2010, Yaser was a visiting scientist at the University of Helsinki in Finland where he conducted field studies in leading it and telecommunication companies.
白宫发言人罗伯特•吉布斯晚些时候表示，奥巴马在结束和席尔瓦30分钟会晤时，拍了拍他的背并誓称：“我们不会再次在领先2分的情况下输掉比赛的。”
White House spokesman Robert Gibbs later said Obama ended his 30-minute session with Silva by patting the Brazilian's back and vowing, "we will not lose a two-point lead again."
他们在冠军角逐中遥遥领先。
They took an invincible lead in the chase for the championship.
在终点线他只是稍微领先。
他们在民意测验中遥遥领先。
澳大利亚队在整场比赛中一直领先。
他在最后一圈努力超过了领先的人。
美国和日本海军在海军航空的发展方面领先。
The American and Japanese navies took the lead in the development of naval aviation.
我们在特殊产品制造上似乎不容置疑的领先优势缩小了。
Our seemingly unassailable lead in speciality manufacturing has dwindled.
他们在防御性和商业性的产品方面都是领先的制造商。
They are the leading manufacturer in both defence and commercial products.
他在总统竞选中领先。
我的理想大学是在中国领先的清华大学。
My dream university is Tsinghua University which is in the lead in China.
日本在垃圾分类方面处于世界领先地位。
在科技行业似乎有一条规律，即领先企业最终往往会迅速而残酷地失去它们的地位。
It seems to be a law in the technology industry that leading companies eventually lose their positions, often quickly and brutally.
领先的斯科尔数字分析公司的联合创始人琳达，在简易的前提下建立了自己的组织。
Linda, co-founder of Scores, a leading digital analytic company, established her organization on a simple premise.
我们在航天技术方面处于领先地位。
格拉夫在首盘比赛中以5-1领先。
美国的钢铁制造业在1920年领先于世界。
In 1920, the United States led the world in iron and steel manufacturing.
在比赛的余下部分她一直领先。
索尼公司在缩小CD播放机尺寸方面也处于领先地位。
Sony has also led the way in shrinking the size of compact-disc players.
飞利浦决心在电子消费品行业保持世界领先地位。
In the field of consumer electronics, Philips is determined to remain a world leader.
他领先了10辆自行车的距离，然后在第14圈又超过了前一个车手一圈。
He then built a 10-bike lead before lapping his first rider on lap 14.
现在跑在最前面的汽车较赛场上其余的赛车领先三分钟。
The lead car is now three minutes ahead of the rest of the field.
现在跑在最前面的汽车较赛场上其余的赛车领先三分钟。
The lead car is now three minutes ahead of the rest of the field.
应用推荐