虽然人们清楚，银行家和企业家在顺境时赚取财富，在逆境时又会向纳税人求救。
What is clear to the public, though, is that bankers and businessmen earn fortunes in good times and shout for help from the taxpayer in bad times.
如果你已经在顺境时组建了一支强大的团队，可你团队将会经受短期的压力的话，你可在小组会议上花点时间，强调平息紧张局势，以维持平衡。
If you have built a strong team in good times, it will withstand short-term pressures, but you may need to invest time in team meetings and calm tensions to maintain balance.
而独生子女不懂得应对逆境，尤其是在顺境中面对困难。 而当他们毕业时，将会有很多麻烦事需要自己去处理。
Only children aren’t known for handling adversity especially well, and there will be much adversity for them to handle when they graduate.
在解释我对这个问题的看法时，可能有人会问到，是什么力量将我们提升到目前的顺境呢？
In explaining my sentiments on this subject it may be asked, what raised us to the present happy state?
当人深处逆境时要比在顺境中操劳的多。
People will be more tired when they are in adversity than they are in prosperity.
当人深处逆境时要比在顺境中操劳的多。
People will be more tired when they are in adversity than they are in prosperity.
应用推荐