当帮忙的人都走后，我妈妈说还有几间房间需要粉刷，于是我就问她我们可不可以在暂时安顿在新房子里，就不用回到我们那小公寓里去了。
When everyone left, my mom said that there were still some rooms that needed to be painted so I asked her if we could camp out in the house instead of going back to our small apartment.
首先，在一个典型的情况下，我唯一需要与之协同工作的人是另一名工程师，如果我碰到问题需要他建议或帮忙，我会直接去找他，或给他发邮件。
First of all in a typical environment the only person to whom I want to collaborate is another engineer and I will come to him, or email, with direct problem or issue to seek advice or help.
迈克尔：你需要帮手帮忙修车吗？我在修发动机方面有两下子。
Michael: do you need a hand to fix your car? I am good at fixing donks.
在我需要你帮忙时你到底在哪里？
Where in the world were you when I was in need of your help?
在早上，有一同事，需要我的帮忙。一心不能二用。
This morning, there is a colleague needs my help, as one can not be dual-use.
不论星期一或者星期五，我都需要你在庭院里帮忙。
Whether it is on Monday or Friday, in any case I'll need your help in the yard.
这也意味着我需要大家的帮忙，我在治疗中学会了向同伴求助，我也希望有一天我能对这些帮助过我的人给与回馈，特别是那些有需要的人。
That also means relying on others for help. I've learned to seek support from my peers in therapy, and I hope someday to return that support to others who are seeking help.
我的助手真是个机灵鬼，当我在实验室需要有人帮忙时，他总是能出现在我身边。
My assistant is a real Johnny-on-the-spot. He's always there when I need his help in the lab.
我的助手真是个机灵鬼，当我在实验室里需要有人帮忙时，他总是出现在我身旁。
My assistant is a real Johnny-on-the-spot. He's always there when I need his help in the lab.
我的助手真是个机灵鬼，当我在实验室里需要有人帮忙时，他总是出现在我身旁。
My assistant is a real Johnny-on-the-spot. He's always there when I need his help in the lab.
应用推荐