每当我去我家附近的银行时，收银员要么在闲逛，要么和前面的顾客聊他们的假期，让整条队伍的人等着。
Whenever I go to the bank near my house, the cashiers are either fooling around or keeping whole queues of people waiting by chatting to the customer at the front about their holidays.
如果你住在机场附近，那么就有一个伟大的职业在等着你了。
If you live near an airport, this is a great career to enter now.
简单到只要用手机拨一个电话号码，然后在附近的车站等着无人驾驶汽车的到车。
Simply dial a code into your phone and wait for the driverless car to arrive at a nearby station.
所以，现在如果你想找家附近的披萨店却不想等着送货上门的话，那么你点击一下就可以在Google地图上找到行车路线。
So now, when you're looking for the nearest pizza place and you don't feel like waiting for delivery, you're just one click away from getting directions from your current location in Google Maps.
今年我在暴雪的展台附近等着，尝试尽量了解这款游戏，并对所见到的东西印象深刻。
This year I camped out around the blizzard booth trying to get as much information about World of Warcraft as possible and was impressed with what I saw.
我进入附近一间办公室给他找个电话叫辆能帮他逃走的车，他在楼道里等着。
He waited in the hallway while I entered a nearby office to get him a phone so he could call for a getaway car.
在我们的附近，会“专门有人”在那里，等着我们提问，准备给出答案。
"A Special Someone" is there, at our elbow, waiting for us to ask, ready to give the answer.
昨天我在虹口足球场附近的麦当劳吃东西，坐在两个老妇人旁边。等着上菜那会儿，她们俩一直注视着我吃午餐的一举一动。
Yesterday I ate at McDonalds near the Hongkou Football Stadium, and I was seated next to a pair of older women who, while waiting for their food, engaged in watching my every move as I ate my lunch.
昨天我在虹口足球场附近的麦当劳吃东西，坐在两个老妇人旁边。等着上菜那会儿，她们俩一直注视着我吃午餐的一举一动。
Yesterday I ate at McDonalds near the Hongkou Football Stadium, and I was seated next to a pair of older women who, while waiting for their food, engaged in watching my every move as I ate my lunch.
应用推荐