向日葵在阳光中亭亭玉立。
我看见她坐在临窗的桌旁，沐浴在阳光中。
许多花的花瓣在阳光中绽放。
香山红叶在阳光中闪耀着红光。
The maple leaves of the Xiangshan Mountain glowed red in the sunlight.
三亚总是在阳光中向世界绽放笑容！
Sanya always blooms her sweet smiling to the world in the sunshine!
今年春季的新学期是在阳光中拉开帷幕的。
我们一起沐浴在阳光中。
你将沐浴在阳光中，以全新的方式看待生活。
You will emerge into the light and see life in a completely new way.
旗帜在阳光中飘扬着。
剑在阳光中闪闪发光。
花园沭浴在阳光中。
田野沐浴在阳光中。
在阳光中慢慢逝去。
窗子在阳光中闪耀。
虽在阳光中盲目。
其中一个黑影开始朝他们移动了，在阳光中现身了。
One of the shapes MOVES toward them, emerging into a shaft of sunlight.
谁不想从刺眼的人造光中拜托出来，而沐浴在阳光中。
Who doesn't want to be bathed in the sun's rays and be relieved from the harsh incandescence of artificial light?
曾经这里有着闪耀着鲜花与在阳光中闪耀的喷泉的花园。
There were gardens bright with flowers and fountains sparkling golden in the sun.
这具尸体苍白而安静地躺在松树下，浴在阳光中，浴在血泊中。
And the body lay white and still beneath the pines, all bathed in sunshine and in blood.
但是，路终于从树林中显露出来，笔直向前，直至消失在阳光中。
But at last the path emerged from the trees and stretched away in the sun.
她会一直注视着城市对面的伊耿高丘，注视着在阳光中闪耀的红堡塔楼。
She would keep her eyes on Aegon's High Hill across the city, on the towers of the Red keep shimmering in the light.
在我的果园中，蝴蝶在阳光中尽舞，树叶在轻轻摇动，果实喧闹着，它成熟了。
In my orchard the butterflies shake their wings in the sun, the leaves tremble, the fruits clamour to come to completion.
几百男女开着巨船来了。巨船通体黑色，镶着的一些金属在阳光中闪闪发光。
Hundreds of men and women pull huge boats made from some metal , shining in the sun, mounted on wheds of a black substance.
他承认在自己八年的任职期间，罗马教堂既沐浴在阳光中，但也有阴雨笼罩的时候。
He acknowledged that his eight years in power had seen both radiant light and clouds darkening the sky over the Church.
实际上，我们有一整排温热的、沐浴在阳光中还有一点变质的蛋黄酱，我们就知道美国人会喜欢的。
In fact, we have an entire line of lukewarm, sun-soaked, and partially turned mayonnaises that we just know Americans will love.
热雾仍挂在城市上空，但前方却是一个水波起伏的清凉世界，远处灯塔耸立的海岬沐浴在阳光中。
The fog of sultriness still hung over the city, butahead lay a fresh world of ruffled waters, and distantpromontories with light-houses in the sun.
热雾仍挂在城市上空，但前方却是一个水波起伏的清凉世界，远处灯塔耸立的海岬沐浴在阳光中。
The fog of sultriness still hung over the city, butahead lay a fresh world of ruffled waters, and distantpromontories with light-houses in the sun.
应用推荐