地平线上有黄色的光线在闪烁加深了在外星上的感觉，就像是一个充满敌意的星球上的一个孤独的定居点。
The sense of an extraterrestrial experience is heightened by a line of yellow lights twinkling on the horizon, like a lone settlement on a hostile planet.
在闪烁的星空下，一切都很安静。
草上的露珠像晶莹剔透的珍珠在闪烁。
红灯在闪烁，表示油墨盒没油墨了。
在闪烁的黄棕色的眼睛似乎都接近。
小丑满是皱纹的脸上，一滴泪在闪烁。
晴朗的夜空中，有无数的星星在闪烁。
在闪烁的灯光下，我们在汽车影院的后排。
左转，在闪烁黄灯。
夜里星星在闪烁。
婚礼仪式刚结束，这对新人被捕捉到沐浴在闪烁的五彩纸屑中。
These newly weds are caught in a shower of glittery confetti shortly after their ceremony.
它结合了深冷冷却半导体的高清晰度能力，在闪烁常温操作能力。
It combines the high-resolution capability of cryogenically cooled semiconductors, with the ambient-temperature operation capability of scintillators.
喧闹了一天的城市只有各种灯光在照射，在闪烁，似乎是它跳动的脉搏。
Noisy day in the city only a variety of light exposure, the flash, the pulse seems to beat it.
忽醒忽睡，连梦都变得空洞，糜烂的落寞言不由衷，灌溻的泪依然在闪烁。
Wake up, and even dream sleep, become empty, a decadent lonely, the tears of Ta good irrigation still flickering.
在昏暗的灯光下，她的明眸仿佛在闪烁，眼神锐利深邃，就像是鹰的眼睛。
In the dim light they seemed to glitter sharp and dark, like the eyes of a hawk.
在闪烁瓶和光电倍增管之间放置不同的滤光片以改变液体闪烁探测器的效率。
The efficiency of a liquid scintillation detector may be varied by placing different optical filters between the vessel and the phototube.
树木。白杨树在加利福尼亚州的内华达山脉是灿烂的在闪烁树叶和白色树皮。
Quaking aspen trees in California's Sierra Nevada Mountains are resplendent in shimmering foliage and white bark.
锡白色、银色、金色——这类金属色泽在闪烁时会使任何一套服装变得光彩夺目。
Pewter, silver, gold - a flash of metal will make any outfit eye-catching.
我会风雨不动，静静等候，就如同这不眠之夜的坚守，在闪烁的繁星里隐忍低头。
I will keep still and wait like the night with starry vigil and its head bent low with patience.
天空中无数的星星，不是原本就有的，正如我有多么爱你般，天上才有那么多星星在闪烁。
The sky is so many stars, which had some, as how much I love you, until heaven as there are so many stars flickering.
罗阿岛由13个被珊瑚礁所环绕的白沙小岛组成，从空中俯瞰，像一个蓝绿色的护身符在闪烁。
Tetiaroa consists of 13 white sand islets encircled by a coral reef which, from above, appears to shimmer like a turquoise amulet.
即使在今天，在没有窗户的办公室的在闪烁的计算机屏幕前的人们，可能看不到每一天他们同事的更好的部分。
Even today, people holed up in windowless offices before glowing computer screens may not see their fellows for the better part of each day.
这天，我在傍晚后来到了葛丽塔的家。一辆救护停在她家门口附近，红色的灯在闪烁不停。当我冲进她家的老房子，葛丽塔立刻认出了我。
I arrived at greta's house today just after sunset. an ambulance had stopped a few feet from her door, it's red lights flashing. when i ran into the old house, greta recognized me right away.
你有没有见过海星在沙滩上闪烁？
你有没有见过海星在沙滩上闪烁？
应用推荐