但是在银行业，这个词却不那么好听。
In banking, however, the word has less pleasant connotations.
在过去的八年中，我一直在银行业就业。
For the past eight years. I have ended up working in the banking industry.
在欧洲主要集中在银行业。
从你的简历上看到你在银行业曾经事变了11年。
I see here on your resume that you have been in the bankingindustry for 11 years.
从你的简历上看到你在银行业已经工作了11年。
I see here on your resume that you have been in the banking industry for 11 years.
如果我在银行业不能找到全职工作，对于我来说就是一个降薪。
If I do get a permanent job in banking, it'll be a pay drop for me.
在银行业务领域，可以将抵押处理外包给抵押业务提供者。
In the banking domain it could be that processing mortgages is outsourced to a mortgage provider.
在银行业，尤其是在危机之后，拥有存款和资本的人通常是赢家。
In banking, especially after the crisis, whoever has the deposits and the capital usually wins.
我在银行业工作了35年，其中有超过12年是做业务，20多年做技术和运营。
I have 35 years in banking, including 12-plus years from the business side as well as 20-plus years from the technology and operations side.
在银行业经常存在的各种风险中，最突出、最集中的问题就是信用风险。
Among the various ever-present risks involving the Bank Industry, Credit-risk is the most outstanding and common.
流动性风险一直是商业银行风险管理的重要内容之一，在银行业倍受关注。
Depository institutions always have been paying great attention to the control of liquidity short risk.
在银行业不竭加大反洗钱力度的情况下，洗钱者起头将保险作为其新的洗钱工具。
Under the challenge of persistently consolidating anti-money laundering measures in banking industry, the launderers begin to use insurance coverage as new laundering tools.
同时还有银行监管，如巴塞尔协议，巴塞尔i和巴塞尔ii，我也想讲信息技术在银行业的影响。
It's also about bank regulation, such as the Basel Accord, Basel I and Basel II.I also want to talk about the impact of information and technology on banking.
同时还有银行监管，如巴塞尔协议，巴塞尔i和巴塞尔ii，我也想讲信息技术在银行业的影响。
It's also about bank regulation, such as the Basel Accord, Basel I and Basel II. I also want to talk about the impact of information and technology on banking.
这种解决机制在银行业中一直存在，但并没有应用于其他大型金融公司或者银行控股公司。
Such a resolution mechanism has long existed for Banks but not for other big financial companies or for bank-holding companies.
第三部分主要介绍世界发达国家银行监管模式，并对其在银行业监管方面的经验进行了总结。
The third part Recommends mainly supervising mode of the developed national bank, and summarizes its experience in supervising at the bank.
一个长期争议的话题就是在银行业应当在何种程度上采用以实时市场信息为资产定价的公允价值会计。
A long-fermenting issue is how far "fair-value" accounting, which USES up-to-the-minute market information to price assets, should be pushed in banking.
“工资水平在下降，”他说，“如果我真的在银行业找到一份长期的工作，对我来说那也是一次降薪。”
'If I do get a permanent job in banking, it'll be a pay drop for me.'
有鉴于此，如何利用数据挖掘技术在银行业的各个方面挖掘出好的模型正在成为当前学术界的一个热点。
In view of this, how to utilize the data mining techniques to excavate out the good model, becoming a focus of present academia on all aspects of the banking.
为了降低银行发生危机的可能性及其对经济的负面影响，市场约束在银行业监管中的地位又被提上了议事日程。
In order to decrease the possibility of financial crisis and ease the shock on economy, market discipline has been put on the agenda again.
林恩在银行业的丰富从业经验将给我们的团队带来新生力量，旨在帮助我们实现中部市场业务金融需求的一站式服务。
Lynn's extensive experience in the industry will be a great addition to our team as we aim to be a one-stop shop for all of a middle market business 'financial needs.
因此本论文以研究CRM理论及在银行业中的应用研究立题，希望能够系统性的深入探讨此理论在银行业中的应用。
So I make the CRM theory and its application in banking system as a subject of this article and hope to make a systematically in depth study on the theory and its application.
在银行业，产品世界更是和开发有着严格的分隔。所以在保证数据库测试普遍有用性的同时又能与自动测试并发，是需要很多技巧的。
In the banking world the production world is heavily walled off, so it becomes tricky ensuring that a test database is meaningful and current and can be used concurrently with automated tests.
在银行业，产品世界更是和开发有着严格的分隔。所以在保证数据库测试普遍有用性的同时又能与自动测试并发，是需要很多技巧的。
In the banking world the production world is heavily walled off, so it becomes tricky ensuring that a test database is meaningful and current and can be used concurrently with automated tests.
应用推荐