别指望我做决定，我在重大事件上总是拿不定主意。
Don't depend on me to decide. I am always of two minds on important matters.
雅各宾派作为山岳派的主导派别，二者在重大事件上几乎是同义的。
The Jacobins, as the leading fraction of the Montagnards, is considered synonymous with the Montagnards in most cases.
有很多事情需要我们去做，来完成一些小小的改善，但是很少有我们可以做的事情，来产生一种翻天覆地的变化。因为我们在真正的重大事件上，几乎没有达成足够的一致性。
There's a great deal we can do to make it a little better, but there's very little we can do to make it a lot better, because we'll almost never agree enough about the really big stuff.
可以说，在聆听这些声音时，我们希望你能感受到，似乎你就是和世界上最有魅力的人物坐在一起，讨论重大事件。
In listening, so to speak, to the voices here, you will, we hope, feel as though you are sitting down with some of the world's most intriguing people, talking about things that matter.
地球在她45亿年的历史长河中，已经见证了几次大规模的灭绝，但是发生在二叠纪末的整个重大事件在规模上堪称史无前例。
The Earth has witnessed several mass extinctions in its 4.5bn year history, but the event that struck at the end of the Permian was unequaled in scale.
而以社会现实中的重大事件为创作素材则反映了他当初想当一名记者的夙愿，也构成了他在创作上的艺术局限性。
According to the big events of reality to creative works, it showed his to become a reporter, and also formed his art limitation in his creative works.
而以社会现实中的重大事件为创作素材则反映了他当初想当一名记者的夙愿，也构成了他在创作上的艺术局限性。
According to the big events of reality to creative works, it showed his to become a reporter, and also formed his art limitation in his creative works.
应用推荐