很明显的是，如果你在那里做到了，你在任何地方都做得到。
And apparently, if you can make it there, you can make it anywhere.
很明显，要是不完美的人住在那里，那里就不完美了。
Obviously, if imperfect people lived there it wouldn't be perfect.
很明显，由于每天就有那么多时间摆在那里，所以我想读更多书就必须加快速度。
It is obvious that there are only so many hours in a day, so if I want to be able to read more I have to learn to read faster.
并且我认为很明显，他们让我呆在那里，对他们来说有点冒险。
And it's remarkable I think that they decided to let me stay there and probably they felt that it was a bit of a gamble.
就在那里，就在你所在之处；如果你在找它，很明显你没看见。
It is there, right where you are; if you seek it, obviously you do not see it.
那个人很明显是孤身一人住在那里，约克·明斯特说他是一个“很坏的男人，”很可能是他偷了别人的什么东西。
The man was evidently living by himself, and York Minster said he was "very bad man, " and that probably he had stolen something.
有一个将军显要人物很明显是因为等候得太久而感到十分委屈，他坐在那里，交替地架起二郎腿，暗自轻蔑地微笑。
One general a person of great consequence, unmistakably chagrined at being kept waiting so long, sat with crossed legs, disdainfully smiling to himself.
这不是明知故问吗？道理很明显的摆在那里的。
Since you knew that she is my girlfriend, why did you ask the question?
坦白地说，我们仍处于初期物理，就像在那里你的Z轴缓冲和双线性过滤-事情很明显现在完全不同。
Frankly, we're still in the early days of physics, much like 3D in the early days where you had Z-buffer and bilinear filtering - things are obviously quite different nowadays.
很明显，比如，假如你让人们想象水流入地下水层，然后你坐在那里等十年，公众看来，那水会变得越来越可口。
Apparently, if you have people imagine the water going into an underground aquifer, for example, and then sitting there for 10 years, the water becomes much more palatable to the public.
这项研究也期望能对欧洲也会起到一些作用。在那里类似的试验也产生了很明显的对比结果。
The results are expected to have little impact in Europe, where similar tests have produced comparable results.
这项研究也期望能对欧洲也会起到一些作用。在那里类似的试验也产生了很明显的对比结果。
The results are expected to have little impact in Europe, where similar tests have produced comparable results.
应用推荐