至少作为一个实验，在那些移居国外的著名非裔美国作家的职业生涯中都出现了无论是以白人为主要人物的小说，还是“无种族”的小说。
Either the novel with White ethnic main characters or the "raceless" novel appears, at least as an experiment, in the careers of the best-known expatriate African American writers.
在那些长期有此情况的国家也开始接受这种毒理学实验结果，这样就不必再在司法解释中重复出现。
At long last countries have begun to accept the results of toxicology tests conducted elsewhere, so these need not be repeated in multiple jurisdictions.
在那些人在没有标记的杯子给可口可乐和百事可乐，然后挂接到大脑扫描实验，该装置清楚地表明了他们一定数目的首选，而百事可乐品尝它。
In experiments where people were given Coke and Pepsi in unmarked cups and then hooked up to a brain scanner, the device clearly showed a certain number of them preferred Pepsi while tasting it.
脑力激荡的想法，不管多么“遥远”，他们可能会，跟进，并与他们的实验-似乎在那些启示金块。
Brainstorm for ideas, and no matter how "far out" they may be, follow up and experiment with them - there seems to be gold nuggets in those inspirations.
在那些被删除的不容易探索的领域机关的实验中，窒息死亡的鱼即使水与氧达到最高限度。
In experiments where the labyrinth organ was removed, the fish died from suffocation even though the water was saturated with oxygen.
在那些被删除的不容易探索的领域机关的实验中，窒息死亡的鱼即使水与氧达到最高限度。
In experiments where the labyrinth organ was removed, the fish died from suffocation even though the water was saturated with oxygen.
应用推荐