华盛顿的政客们在迷茫中制定了政策。
在迷茫中等待!在等待中救赎!
于是我们在迷茫中迷失自己,丢失了自己以前的理想,并慢慢失去自我。
So we are confused as losing our bearings, mislaying our previous dreams, and losing ourselves gradually.
在他的村子中,这位男孩对这些指导完全能够理解。但是由于在新的村子中环境完全不同,他变得非常迷茫,失去了方向。
The boy would not have had the least trouble with these directions in his own village, but because the landscape in the new village was entirely unfamiliar, he became disoriented and confused.
海地的儿童占全国人口总数的45%,在地震幸存者中,他们是最迷茫也最脆弱的。
Haiti's children, 45 percent of the population, are among the most disoriented and vulnerable of the survivors of the earthquake.
这只是一个,为了不让你们迷茫的例子,以前我们也学过,怎样在更复杂的坐标系中替换变量。
I should say this is an example, in case you were wondering what I was doing. We have also actually seen how to change variables to more complicated coordinate systems.
这种迷茫应该是浪漫喜剧里才应该有的。因为这种情节更能吊人胃口,但是这种情节在现实生活中却很让人讨厌。
Confusion in romance belongs only in romantic comedies because it suspends the plot, but suspense in real life sucks.
在这种状态下,人们不记得自己是谁,并会离开自己的家人和工作”研究者们特别提到。也许正是因为这种迷茫的失忆症在影视中的泛滥,才导致了82.7%的受访者都对这种错误观点坚信不疑。
Perhaps because of the prevalence of this blank-stare amnesia in television and movies, a whopping 82.7 percent of those surveyed shared this (incorrect) view of the condition.
最新市场报告,钢市在商家的分歧和观望中显得迷茫,行情只能依惯性而为。
The latest market report, in GangShi businessman differences and wait-and-see in appear lost, market in accordance with the inertia and only for.
我们已经走到了时间的荒野,我在一片迷茫的雾霭中凝望你!
We have already reached the time in the wilderness, I was a confused stare you in the mist!
在这个日渐凛冽的寒冬里,淹没在即将毕业的迷茫和各种考试的打压下的我,在新东方这次比赛中感受到了一线光明和些许兴奋。
In this bitter winter, my world, choking with the loss on the coming commencement and the beat from multilateral tests, is lightened and excited due to the oral contest held by New Oriental.
画面中反复出现的红色小兔子,或飞舞在天空中,或迷茫在丛林里,或遥望未知的远方,或探索在幻景中。
Repeatedly showing up in the works, the images of little red rabbits are depicted as flying in the skies, roaming in woods, looking into unknown horizon, or seeking in illusions.
人们时常游离在幻境与现实中,现实生活的感受让他们困惑、迷茫。
People always live between illusion and reality, because real life provides them confusion and perplexity.
可见今天的年青人并不只有消费快乐和青春残酷,在个人心理的冲突中他们常常是迷茫的。
It is obvious that today's young people do not just have happy spending and cruel youth. They are often confused in face of personal psychological conflicts.
可见今天的年青人并不只有消费快乐和青春残酷,在个人心理的冲突中他们常常是迷茫的。
It is obvious that today's young people do not just have happy spending and cruel youth. They are often confused in face of personal psychological conflicts.
应用推荐