我希望，我们是公正的，相互尊重的和文明的，而事实也正是这样。在这新的一年里，我们在做事情的时候，要忘记我们自己而尽可能地帮助别人，这才是一种善良的美德。
It is my hope we be fair, respectful and civil as a matter of fact, it would be a kind thing to do this New Year to forget about ourselves and help someone else.
在这里我要解释，在“终极真实”里，不可能创造什么东西，因为一切曾有的、现有的以及将来会有的都已经被创造了。
The hitch here is that, in Ultimate Reality, it is not possible to create anything, because everything that ever was, is now, and ever will be has already been created.
如果要我老实告诉你，我们已经离开特兰里奇好几英里路了，在越来越大的雾气里，你在这些大树里转上几个小时也走不出去。
We are miles away from Trantridge, if I must tell you, and in this growing fog you might wander for hours among these trees.
但是我认为，如果在这篇文章里要学到什么的话，那就是——我们的确需要花时间来分析为什么我们要浪费这么多时间。
But I think that if there is a lesson to be learned in this article, it's that we really need to take the time to analyze how we're spending the bulk of our waking time.
在这节课里我试图要做什么，是要争论的。
And what I'm going to try to do in this class is argue for those views.
一位老先生问我‘为什么我要相信气候改变呢- - -我在看Fox新闻，他们告诉我，在这十年里地球温度并没有发生变化，实际正相反，温度还下降了。’
And an older gentleman asked me 'why should I believe in this climate change - I was watching Fox News and they said the Earth's temperature hasn't changed in 10 years and has actually gone down'.
“好吧，我就放在这儿，”她说，“放在抽屉里，我要上床睡觉去了。”
Well, I shall put it here, 'she said,' in the table drawer; and I'm going to bed. '.
在这个特别的日子里，我要感谢你成为我生命里最重要的人。
On this special day, I would like to thank you for being the most special person in my life.
期待已久的劳动节终于到来了，我们终于可以休息一下了，在这很少的几天假期里我要玩个尽兴。
The expectant Labor day arrived at finally, we can take a break finally. The seldom several days holidays, I want to play a fully enjoy.
我要打个长途电话。拿起听筒之后，放一个硬币在这个小口子里。
I want to make a long distance call. Pick up the receiver and deposit a coin in the slot.
泰兰德·风语者：“很久以前，我就立誓要保卫这片土地，玛法里奥。在这充满危机的时代中，连安睡对我都是奢侈的享受。”
Tyrande Whisperwind: Long ago, I swore to protect this land, Furion. I never had the luxury of sleeping through times of great peril.
我不是说要尿在你头上，你的头发上，我只想尿在这个马桶里。
I'm not gonna piss on your head, your hair and all, I'm just gonna piss in the toilet.
现在我就在这里，要跟你们其余的人驶向达里安富饶的海岸。
Now here I am, bound with the rest of you for the rich coast of Darien.
我也注意到一些评论，要我再说一些讲板，根据我的评论来编辑它们。我觉得这个主意不错，因此我尝试在这篇博文里做一下。
I also noticed some comments asking me to revisit the boards, editing them based on my critiques which I thought was a good idea and therefore tried to do in this post.
此刻，我要告诉世界，也告诉自己，“新的一年，我愿像窗外的阳光一样，闪耀在这世界里！”
Now I wanna tell the whole world and myself , " the new year , is my time to shine , like the sunshine outside the window".
今天，在这个特别的日子里，我要大声的说，昕，我为你感到骄傲！
Today, at this great occasion, I will speak loudly Xin, I am very proud of you!
在这样灰色的日子里，我要拿什么，来祭奠我支离破碎的青春。
In such gloomy days, what I can use to hold a memorial ceremony for my broken youth?
我很惊讶原来这么多人不明白这个…要在这行业里真正赚到钱，你不是要有自己的制片工作室，便是要成为影片发行商。
I'm surprised more people don't understand this... to make money in this business you either have to own your own production studio or you have to be a distributor of content.
在这美丽的世界上，我要感谢很多人，他们对我的善意行为在我的记忆里栩栩如生。
There are many people I felt so grateful in this beautiful world, their kind ACTS which I vividly remembered now.
我依靠我的信仰而活，坚信要追求好的事物，这样我的灵魂才能每天在这个世界里泛起微光。
I live by faith and believe in seeking the good so that my soul may shine and ripple through this world every day.
虽然现在这双布棉鞋已没有了使用价值，但我一直放在我的衣柜里，我要永远珍藏着。
Although now this pair of cloth padded boots has no use value, but I always put my wardrobe. I will always treasure.
再问：对于我来说，在这三年里我要广泛学习各方面的知识，做实践活动。
In my opinion, we now have more leisure time on reading and exercising comparing to the high school.
再问：对于我来说，在这三年里我要广泛学习各方面的知识，做实践活动。
In my opinion, we now have more leisure time on reading and exercising comparing to the high school.
应用推荐