很奇怪我还在这里,我的意思是,我预想过看见一束白光,或者一个天使引导我去个什么地方。
I was surprised I was still here. I mean, aren't I supposed to see a white light of some sort? Or an angel guiding me somewhere?
我记得这个地方以前的样子,那时的场景、声响和牵引机,事实上,我很难站在这里,我的意思是我很心痛。
I remember what this place used to be. I remember the sights, the sounds, the tractors. It's actually hard physically standing here. I mean, my heart hurts.
因此,回到刚刚我们举的例子,我很幸运我是无拘无束的孩子。在这里的意思是孩子在成长时,家长要给他公平的自由。对于这些使终在学校,总是做家庭作业和额外的课程而没有时间休息和玩的孩子,如果我们说笑可以叫他良种孩。
Compare this to others who are always at school, always doing homework or going to extra lessons and never have any time to be free or to play – if we wanted to joke we could call them 'battery kids'.
因此,回到刚刚我们举的例子,我很幸运我是无拘无束的孩子。在这里的意思是孩子在成长时,家长要给他公平的自由。对于这些使终在学校,总是做家庭作业和额外的课程而没有时间休息和玩的孩子,如果我们说笑可以叫他良种孩。
Compare this to others who are always at school, always doing homework or going to extra lessons and never have any time to be free or to play – if we wanted to joke we could call them 'battery kids'.
应用推荐