我不打算离开这个地方，因为现在这里开始变得让我感觉有意思了。
I shall not leave the place, for it now begins to be amusing here.
好的，我们在这里开始点击信用卡。
标牌的作业正式蚀刻在这里开始。
理查：他要在这里开始新的生活。
然后我在这里开始做一份新工作。
今天，你们在这里开始大学生话。
一个远离普通学校的故事在这里开始！
但故事在这里开始不同。
在这里开始的乐趣。
首先，延长失业保障，在这里开始预算平衡是愚蠢之举。
First, extend unemployment insurance; that's a foolish place to begin budget-balancing.
他熟知这座公园，25年前的初恋就是在这里开始的。
He knew this park here he had felt the first excitement of love more than 25 years ago.
这宏大的清洗已经开始了，我的孩子们，它就在这里开始。
The grand purge has begun, my children, and it started exactly here.
而这些都于此时此刻在这里开始改变，因为此刻正是属于你们的时刻。
That all changes starting righthere and right now because this moment is your moment, it belongs to you.
命运曲线，在这里开始交错，一条向上，一条向下，如一条平铺的DNA链。
The fate of the staggered start here, a progressive, a downward, such as a tile of the DNA chain.
伊尔·戈斯·卡斯是一个很好的补充，但他的职业生涯无疑不是在这里开始的。
Ilgauskas is a nice addition, but certainly not a starter caliber player at this point in his career.
可以在这里开始定义基本结构，这个结构将包围节点模板文件定义的内容片段。
file in the theme directory you created in Figure 1. Here we can start to define the skeleton structure that will wrap our content fragments defined by the node template files described later.
盖辛格出马买下了银行不远的商店，随后一切活动都在这里开始进行，开始挖掘隧道。
Geisinger bought ran the store near the bank, then all activities are carried out here and began digging the tunnel.
我国商品的新市场遍布从亚洲到美洲的广大地区，推进中东和平的新一轮努力明天将在这里开始。
New markets for our goods stretch from Asia to the Americas. A new push for peace in the Middle East will begin here tomorrow.
陕西是历史的一个时间表，它在中国历史上起到了举足轻重的作用，实际上，中国的帝国时期也是在这里开始的。
Shaanxi is a chronology of history. It played a pivotal role in the early years of China and practically it was here that Chinese empire started.
因为刚刚导入了关于目标数据仓库表的DB 2元数据，可以在这里开始处理DB 2 Connector阶段。
Because you just imported DB2 metadata about the target data warehouse table, this is a convenient point to work on the DB2 Connector stage.
作为维咔奇北京的执行董事，同样身为孩子母亲的高岚女士怀着一份感恩的心在这里开始了维咔奇感动与梦想的延续。
As the Executive Director of WEIKAQI as well as the child's mother, Mrs. Gao Lan feels thankful and continues the development of WEIKAQI.
“业主也在这里开始他的自行车旅行，不管客人的房间是不是被占用，都有一些备用自行车被安放在储藏室，”他们补充说。
"The owner also starts his cycling trips here whenever the guest house is not occupied, and there are some spare bikes in a storage room," they added.
业主一家三代居住在五年前建设的主建筑中，显得十分拥挤，因此，业主在主住宅旁边买了一块地，我们就在这里开始了这座住宅的扩建设计。
Three generations lived in a main house built five years ago, but it became too small, so a second house on a plot next to it was designed.
业主一家三代居住在五年前建设的主建筑中，显得十分拥挤，因此，业主在主住宅旁边买了一块地，我们就在这里开始了这座住宅的扩建设计。
Three generations lived in a main house built five years ago, but it became too small, so a second house on a plot next to it was designed.
应用推荐