在这种社会背景下,妇女要求在家庭中具有同男子相等地位的呼声越来越高,女权运动开始萌芽。
In this social context, women in the family requests have equal status with men, are increasing, the feminist movement began to grow.
在这种社会背景下,综合传统的鬼神崇拜、神仙思想、阴阳术数终于与汉代所崇尚黄老的思潮逐渐融合;
In this social background, the synthesis of ghosts and gods worship, traditional thought, Yin and Yang number finally fuses gradually with the advocation of huang Lao han dynasty;
在这种社会背景下,结合当代广告道德严重失范的现状,广告人恪守职业道德规范,追求高尚的道德人格事在必行。
Under such social background , combining the advertising morals lose current situation, advertiser must abide by job code of ethic and pursue noble morals personality things.
在这种背景下,企业社会责任显得明显不足。
Placed in this context, CSR initiatives appear hopelessly inadequate.
在这种背景下,社会和受众对于传媒的角色期待也随之发生根本转变。
In this context, society and the audience's expectation of the role of the media also has taken place a fundamental change.
在这种大背景下,对土地利用中社会经济与生态环境协调状况的研究具有重要的理论与现实意义。
Under this background, it has a great importance in theory and actuality to research on coordination between society-economy and eco-environment in land use.
在这种背景下,从商家到市场营销,再到大众传媒,都在创造一种鼓励、煽动和诱使消费者去扩大消费的社会情景。
Confronting the background of this sort, advertisers, marketing and mass media are throwing themselves into the action: creating a social scene to encourage, instigate and seduce the consumers.
在这种时代背景和需求下,以社会责任为基础的公共关系研究别具现实意义。
In this background and requirement of The Times, the study of Public Relations on the basis of social responsibility is of special practical significance.
十九世纪末二十世纪初的美国社会正处于大变革的年代,进步教育运动正是在这种特有的社会背景下产生的。
The turn of the 20th century witnessed the social turmoil in the United States of America while the Progressive Education Movement rose up.
十九世纪末二十世纪初的美国社会正处于大变革的年代,进步教育运动正是在这种特有的社会背景下产生的。
The turn of the 20th century witnessed the social turmoil in the United States of America while the Progressive Education Movement rose up.
应用推荐