他在这次事故中受到致命伤害。
他在这次运动中发挥了重要作用。
250人在这次大爆炸中丧生。
无人在这次撞击中幸免于难。
我在这次聚会上从头到尾都非常开心。
他在这次锦标赛中获胜，挣得了5万元。
我在这次讲座中将集中讲解非常具体的问题。
What I'm going to do in this lecture is focus on something very specific.
在这次磨难中，他得以从自己的信仰中吸取力量。
During this ordeal he was able to draw strength from his faith.
在这次比赛中获胜是她未来事业发展的良好开端。
Winning the competition was the opening she needed for her career.
他们对自己在这次犯罪中所起的作用讲的绝非实情。
这个人的妻子，就是小卡车的乘客，在这次事故中没有受伤。
The man's wife, a passenger in the van, was uninjured in the accident.
在这次爆炸中，两座建筑物被摧毁，其他许多建筑物也被损坏。
Two buildings were destroyed and many others damaged in the blast.
恭喜！你的成绩在这次考试中很好。
你在这次航行里对他还满意吗？
数百人在这次事故中丧生。
在这次探险中，我惊奇地看到它们种类繁多。
On this expedition, I was amazed to see them in great diversity.
很遗憾听说你在这次考试中没有发挥自己的能力。
I'm very sorry to hear that you didn't do justice to yourself in this exam.
在这次研究中，每一个参加者都趋向于诚实或不诚实。
In this study, each of the participants tended to be either honest or dishonest.
在这次旅行中，我们学到了很多，关于我们自己和我们生活的世界。
We learned so much on this trip, about ourselves and the world we live in.
尊敬的阁下，女士们，先生们，很荣幸受邀在这次年会的闭幕式上讲话。
Your Excellencies, ladies and gentlemen, it is an honor to be invited to speak at this closing ceremony of this annual conference.
我们每天一起画画。他给我看了半打他的画作，这些作品将会在这次展览中展出。
We painted together every day. He presented me with half a dozen of his works, which are going to be in the exhibition.
动物园的官员们说，在这次怀孕期间，通过体检和血液测试对她进行了密切的监测。
Zoo officials said during this pregnancy, she was closely monitored through physical exams and blood tests.
在这次翻新期间，大楼的所有者CIS公司咨询了太阳能电池板公司Solarcentury。
During this renovation the building's owners, CIS, consulted the solar panel company, Solarcentury.
她在这次经历之后，感到彻底垮了。
他们在这次赛跑上押了很多钱。
在这次突击行动中起获了大量毒品。
她的马在这次赛马中夺魁的呼声最高。
最新的车型将会在这次汽车展上展出。
我期望在这次公开赛上最少进入1/4决赛。
The very least I'm looking for at the Open is to reach the quarter-finals.
他也觉得她在这次领导选举中没有表现得令人敬仰。
He also felt she had not behaved honourably in the leadership election.
应用推荐