在这样的环境下，资金更易流动。
在这样的环境下咬紧牙关坚持是不容易的。
在这样的环境下，灾祸发生了。
在这样的环境下，我会更好！
只是怕在这样的环境下，会不会忘了自我？
一周以来，这些人就居住在这样的环境下。
These are conditions these people have lived in for about a week now.
在这样的环境下，储蓄的最好方式就是消费。
我相信，在这样的环境下，这个赛季是成功的。
在这样的环境下，在线渠道如何能够产生独特的效益？
In this context, how does the online channel offer unique benefits?
在这样的环境下要想有所作为，就必须借助外界的力量。
Want to serve as somewhat below such environment, must the force of outside of have the aid of.
在这样的环境下，奥巴马是赢不了的，他只能尽量减少损失。
Mr Obama cannot win in these circumstances, only strive to minimise his losses.
在这样的环境下，存储对于设计决策的意义就变得更加重大。
In this environment, storage implications for design decisions become more important.
他们必须在这样的环境下进行斗争来获得基本的生存权和尊严。
They must struggle against their circumstances to acquire the basics of survival and human dignity.
即使在这样的环境下，人们仍然对估价抱有不切实际的期望。
Even in this environment, people continue to have unrealistic expectations about valuation.
为消灭文盲而斗争在这样的环境下“斗争”，看来还须时日！
Fight for no illiterate (red words on the wall) : Due to this kind of condition, it seems to have a long way to go.
在这样的环境下，妇女的生活也发生很大变化，呈现出新的特点。
Under such environment, the feminine life also takes place the very big variety, presenting the new characteristics.
所以在这样的环境下，女性所受到的精神压抑和行为约束比较少。
In this circumstance, there was fewer spiritual depression and behavior restraint for women.
在这样的环境下，假如这是你试图产出的东西，那么它们几乎一文不值。
In that environment, if that's what you're trying to produce, you produce things of very little quality.
在这样的环境下，不对称信息的价值取向问题就成为人们关注的焦点。
In such an environment, it is a focus that what is the value direction of asymmetric information?
在这里，我想问答家，在这样的环境下我们怎么能接受一个好的教育。
So here, i want to ask u, under this circumstance, how can we obtain a good education.
网络作为信息传递的巨大载体，在这样的环境下充当了怎样的角色呢？
The network regards information as delivered giant carrier, appropriative below such environment Where is what kind of part?
在这样的环境下，《核不扩散条约》(NPT)有望于明年5月继续续签。
In such circumstances, there is hope for the Non Proliferation Treaty (NPT), which is up for review next May.
如果您长期生活在这样的环境下，日积月累，将直接危害着您的身体健康。
If you're living in such an environment, over time, will directly endanger your health.
在这样的环境下，如何使信息搜索的效率得以提高，是我们要探讨的对象。
Under this environment, how to improve the efficiency of searching is the object we want to explore.
如果您长期生活在这样的环境下，日积月累，将直接危害着您的身体健康。
If you live in such an environment, over time, will directly endanger your health.
在这样的环境下，需求随时都会发生有影响的更改，需求的稳定只是个白日梦。
In environments like this, requirements are effectively changing all the time and stability of requirements is a pipe dream.
在这样的环境下，需求随时都会发生有影响的更改，需求的稳定只是个白日梦。
In environments like this, requirements are effectively changing all the time and stability of requirements is a pipe dream.
应用推荐