那正是我们想要在这本书里所要营造的,那种繁荣且伟大的气氛。
That's what we tried to portray in the book, this feeling of opulence and grandeur.
在这本书中,他提到了挑战者号和哥伦比亚号航天飞机的失事以及泰坦尼克号的沉没。
In this book, he includes the loss of the space shuttles Challenger and Columbia, and the sinking of the Titanic.
每个地方的油炸食品都很好吃。在这本书的哪几页你可以找到关于煎饼的更多信息?
Fried food is tasty everywhere. On which pages of the book can you find more information about jianbing?
更多关于剧作家的信息可以在这本书的最后找到。
More information about the playwrights will be found at the end of this book.
在这本书中,我们看到约翰·缪尔作为一个年轻人无畏地爬上了他家的屋顶。
In the book, we meet John Muir as a youth fearlessly climbing the roof of his house.
在这本书的其他部分,莱斯利写道:“谷歌的目的是把你从对满足好奇心的渴望中拯救出来。”
Elsewhere in the book, Leslie writes: "Google aims to save you from the thirst of curiosity altogether."
瓦格纳在《黑人精神》一书中发现了这一点,在这本书中,对这个世界自由的渴望和对下一个世界的拯救的希望是密不可分地交织在一起的。
Wagner found this most eloquently illustrated in the Black spiritual, where the desire for freedom in this world and the hope for salvation in the next are inextricably intertwined.
在这本书中,政府政策要求自由马丁占女性人口的70%。
In the book, government policy requires freemartins to form 70% of the female population.
但你会在这本书里第一次读到。
这正是我在这本书中想要做到的。
在这本书中还可以找到更刺激的内容。
他的话被记录在这本书里。
汉娜又一次沉浸在这本书的故事情节中。
在这本书中我将敞开心扉。
我们在这本书里有例子。
在这本书上有许多经文。
他的头就枕在这本书上。
我刚在这本书上偶然发现了一首美妙的诗。
在这本书中,我为什么不敢告诉你我是谁?
如果在这本书中有哪些地方失实,责任在我。
If there are inaccuracies in this book, the responsibility is mine.
你可以在这本书的第一部分找到你要的资料。
You may find the information you need in the first portion of the book.
现在这本书和我的那位好老师都已经不在了。
什么在这本书里面?
到现在为止,我们在这本书里学了多少片语呢?
这出剧的作者我在这本书上已经对读者介绍过了。
The author of this has already been introduced to the reader in these pages.
“我们将试图在这本书中回答这个问题”,他说道。
在这本书不满灰尘的封面上,布什身着一套农场制服。
On the book's dust jacket, Bush is shown in a ranching outfit.
有些模式虽然十分常见,但在这本书中也还是被提到了。
Some of the patterns are ones that are very familiar, but are now named in the book.
有些模式虽然十分常见,但在这本书中也还是被提到了。
Some of the patterns are ones that are very familiar, but are now named in the book.
应用推荐