勒布朗在这方面建议道，跳槽的第一个月，你可以每周向上司询问对你表现的意见。
In the first month, ask for your boss's opinion of how you're doing on a weekly basis, advises Mr. LeBlanc.
我不能在这方面给你什么策略性的建议。
我们也愿意听取非洲国家在这方面的意见和建议，结合他们国家的实际状况来确定如何使用这笔贷款。
We would like to listen to the suggestions and ideas of the countries and then confirm how to use the loans according to the different national conditions of relevant countries.
没有两个人之间的感情是一样的，所以在这方面很难提出一些通用的建议。
No two relationships are the same, so it's difficult to give advice in this situation.
德国在这方面立场最为强硬，它建议中止违规者的投票权。
Germany is toughest, suggesting that offenders' voting rights should be suspended.
在这方面，以下几个建议。
在你做直销之前，你要确保你自己了解其中的一些技巧，这些技巧可以帮助你成功的开创直销行业，这十个建议是这方面专家提出在这个行业中要注意的十个最基本的问题。
Before you do, make sure you know the techniques that will help you create a successful direct-sales enterprise. Here, top industry experts weigh in on the 10 essential tips for success.
在后面的一节，“Writein Unicode”中，他也朝正确的方向迈出了一步，但是我认为他在这方面的建议对英语报有很大的偏见。
He also takes a step in the right direction in a much later section, "Write in Unicode," but I think his recommendations in this area show too much English bias to be viable.
杰克：哇噻！你在这方面，可真是有天赋啊，爱丽丝。谢谢你的建议。
Jack: Wow! You really do have a talent for this, Alice. Thanks for the Suggestions.
幸运的是，心理学家关于学习和记忆的数十年的研究，为我们在这方面提供了一些清晰的建议。
And fortunately, decades of research carried out by psychologists about learning and memory has produced some clear advice on doing just that.
在这方面，如果你需要小建议，那我推荐瑜珈、冥想，抑或一杯令人放松的甘菊茶。
If you need a little help in this area, I would recommend yoga, meditation or even a simple relaxing tea such as chamomile.
假设一个朋友在这方面需要一些建议。
如果你要追求这方面，我还是会建议购买的豹实际的副本，但你不需要在这里。
If you're going to pursue this I'd still recommend purchasing an actual copy of Leopard, but you won't need it here.
但是我方愿意听取你方在这方面更多的建议，然后看看我们可以做些什么。
But we'd like to hear more from you on this. Then we shall see what can be done.
你的医生将能够引导您在这方面，有人建议你可以去。
Your physician will be able to guide you in this area, and recommend someone you can go to.
本文介绍了目前国际上在建立生物剂量模型研究中的最新进展，对我国在这方面的研究工作提出了建议。
This paper introduces the study progress on biota dose modeling in the world, and gives proposal in the relevant study in China.
在这方面，没有准备只是右壳体一些朋友，建议找到参考懂行的朋友。
In this regard, not just for the right shell, some friends suggested to find knowledgeable friend reference.
最后提出了规范反恐行为的若干建议，并结合中国在这方面的现状与问题进行分析评述。
At last, the author gives several Suggestions on how to make anti-terrorism behavior more legitimate, and analyses the current Chinese situation and issues in this respect.
最后，笔者指出了本文的不足之处并为以后在这方面的研究提出了几点建议。
Finally, the limitations of this paper and the writer's suggestions for further researches in this field are pointed out.
在这方面，我的建议是幽默最好不要重彩浓墨。
My best advice in this area is to try not to pour the humor on too thick.
针对近两年来媒体在这方面存在的不足，作者对此提出了一些改进的建议和对策。
As for the deficiencies of the media's activity in recent two years, the author put forward some corrective suggestion and countermeasure about it.
这是学习所以我建议你在这方面很容易。
It is very easy to learn so I recommend you to having a look at that as well.
为了避免潜在问题和制定最佳治疗决定，我们需要不断学习。您在这方面有什么意见和建议给我们吗？
To make the best treatment decisions and avoid potential problems, we need to stay on top of ever-changing standards of care.
为了避免潜在问题和制定最佳治疗决定，我们需要不断学习。您在这方面有什么意见和建议给我们吗？
To make the best treatment decisions and avoid potential problems, we need to stay on top of ever-changing standards of care.
应用推荐