你在这件事上投入太多感情了。
在这件事上你根本什么都做不了。
在这件事上，我的想法和你一样。
在这件事上你现在根本什么都做不了。
在这件事上，你不是成功了就是失败了。
他在这件事上蛮不讲理。
在这件事上我们没有一个人是完全没有责任的。
他马上就认识到在这件事上你不能指望任何事物。
He learned right off the bat that you can't count on anything in this business.
你要是认为在这件事上谁都会同意你的看法，那就太欠考虑了。
It would be rash to assume that everyone will agree with you on this.
在这件事上我们没有选择的余地。
在这件事上我很有优越感，直到有一天我开车去寄一个小包裹。
I felt superior about this matter until the other day I took my car to mail a small parcel.
他把全部注意力都集中在这件事上，就像一个游手好闲的人在观看一场魔术师技艺表演，对最后的结果并不感兴趣。
He paid his attention all to this thing, as an idler might observe the feat of a juggler, without interest in the outcome.
纽约的一位房地产律师亚当·贝利说，年幼的孩子应该觉得他们是在选择自己的家——而不是真正在这件事上做出抉择。
Younger children should feel like they're choosing their home—without actually getting a choice in the matter, said Adam Bailey, a real estate attorney based in New York.
在这件事上，分明是他在与她通同作弊。
休想在这件事上捞稻草。
如果你在这件事上失败了，就会招来别人的非议。
You will bring the blame of others upon yourself if you fail in this.
在这件事上他倾向于我的意见。
在这件事上,他们没有选择的余地。
在这件事上，我们找到了一个同谋。
在这件事上，委员会无须说得太直。
但是伯南克说，在这件事上别无选择。
但是，在这件事上我还是想在等一等。
在这件事上，他小心谨慎，公平持正。
“我们在这件事上需要慎重，”他写道。
事实上，通用汽车在这件事上别无他选。
在这件事上，俱乐部依然全力支持路易斯。
我知道他在这件事上想快速行动。“他说。”
然而实际上，在这件事上双方都不完全正确。
In truth, however, this is an issue where both sides are partly right.
在这件事上，身在波兰的英国人又是什么样呢？
你能想象你在这件事上能坚持一年或者更久吗？
Can you picture yourself doing this for at least a year or more?
应用推荐