他说，“在这个时刻，我不得不说，我不知道我是否会以同样的精神继续学习。”并补充说受到的所有关注让他有点累。
"I have to say that in this moment, I don't know whether I would keep on studying with the same spirit," he said, adding that all the attention had made him a bit tired.
现在这个时刻似乎是历史性的。
一些其他的东西我不记得在这个时刻。
所以在这个时刻，我不关心他咬得首期。
So at this point, I don't care where he gets the downpayment.
在这个时刻，爱德华·伯奈斯居住在纽约。
轨道半径是，在这个时刻,角度等于θ,这是物体。
R And the track has a radius R, and at this moment in time the angle equals theta, and here is the object.
在这个时刻，我倒希望你不要谈论这个问题。
At the moment, I should prefer you not to talk about the question.
卡罗尔：昨天，我向未来(现在这个时刻)走去。
而在这个时刻，狐狸打算对提升中的人类说些什么呢？
And so what does Fox wish to say to ascending human initiates at this time?
你会发现自己写作和演讲的能力在这个时刻特别出色——好好利用。
You seem to have an ability to speak and write exceptionally well at this time - use those talents.
我相信在这个时刻，我们的时间差不工作，以我们的共同利益。
I believe at this juncture that our time difference is not working to our mutual benefit.
盖亚母亲诚挚的请求了这个伟大的事件在这个时刻从地平线升起。
Gaia asked in all earnestness that the great events on your horizon be carried out at this time.
在这个时刻，人们一般都在享受节日带来的快乐，因此他们乐于与他人分享这个话题。
People are generally in the moment, enjoying the festivities, and they like to share them with others.
另外呢，在这个时刻，在这次选举中，我们可以来到一起，说，“这次我们不能再那样了。”
Or, at this moment, in this election, we can come together and say, "Not this time."
在这个时刻因为你们的爱我谢谢你们并且我将正如我现在说再见那样给予你们我的爱。
I thank you for your love at this time and I will give you my love as I say goodbye for now.
在这个时刻相爱，看似太迟了，却是适当的时候，只是因为你来迟了，我才懂得珍惜。
Love in this moment, seemingly too late, when it is appropriate, just because you are late, I only know how to cherish.
在这个时刻，一般人都会像“飞虎神鹰”里面的查理辛恩一样，想都不想直接跳出车外。
This is the point at which your average person would jump out of the car like Charlie Sheen in Navy Seals without a second thought.
就在这个时刻，通过电讯的奇迹，看到和听到我们讲话的人比在整个世界历史上任何其他这样的场合都要多。
At this very moment, through the wonder of telecommunications, more people are seeing and hearing what we say than on any other such occasion in the whole history of the world.
我暂时不会这样想，我觉得在这个时刻我们应该有一个现实点的目标——能追赶上那些争取欧冠位置的队伍。
I do not think like that, I think at the moment we have to set ourselves a realistic target and to get in touch with the teams who are fighting for the Champions League positions.
在这个时刻，火箭感到挫折，而这种挫折感的部分原因在于轮转比赛的不确定，一个0：4的记录，还有姚明。
At the moment, the Rockets are frustrated, and part of that frustration comes with an uncertainty over playing rotations and an 0-4 record - and Yao's role.
在这个时刻，火箭感到挫折，而这种挫折感的部分原因在于轮转比赛的不确定，一个0：4的记录，还有姚明。
At the moment, the Rockets are frustrated, and part of that frustration comes with an uncertainty over playing rotations and an 0-4 record a and Yao's role.
阿斯塔：哦，是的。它可能不是一个有意识的实现，但是在这个时刻他们知道他们是在为他们的生命而战。
Ashtar: Oh, yes. It may not be a conscious realization but at this time they know that they are fighting for their lives.
当我写这篇文章时，就在这个时刻，一组人正在印度的这所学校之外开始设计一个学校网站，它很快将和大家见面。
As I write this article, at this very moment a team of people are working away at the school in India to launch a new design for the school website, which will be unveiled soon.
对他们来说400年来的最低利率(在1%水平上)可不能帮到什么；在这个时刻抵押者很因多种高收入而获得借款。
It does not help them that interest rates are at their lowest for 400 years (at 1%); mortgage providers are hardly in a state to lend on high multiples of incomes at the moment.
对他们来说400年来的最低利率(在1%水平上)可不能帮到什么；在这个时刻抵押者很因多种高收入而获得借款。
It does not help them that interest rates are at their lowest for 400 years (at 1%); mortgage providers are hardly in a state to lend on high multiples of incomes at the moment.
应用推荐