他们在这个房间里成功地把古老和现代的风格融为一体。
They have successfully combined the old with the new in this room.
我待在这个房间里,因为我不想出去。
I stay in this room because I don't want to be moved out of it.
我是会说话的蟋蟀,我在这个房间里已经住了一百多年了。
I am the Talking Cricket and I have been living in this room for more than one hundred years.
他从那里开始想,我可以怀疑我的感官,但我能怀疑我坐在这个房间里吗?
From there he wonders, I can doubt my senses, but can I doubt that I am sitting in this room?
他们在这个房间里操作柴油发电机。
唐太斯的父亲就住在这个房间里。
在这个房间里没有蓄电池,只有电流转换器。
There are no accumulators in this room, just current transducers.
在这个房间里,不允许我们吸烟。
你不应在这个房间里吸烟。
曾在这个房间里呆过的那个人是钻井监督。
The man who stayed in this room is a drilling superintendent.
在这个房间里不准吸烟。
不论新书还是旧书都应该放在这个房间里。
就是在这个房间里,肖邦首次演奏该协奏曲。
It was in this room that Chopin gave the first performances of this concerto.
他们急切要知道是否可以在这个房间里过夜。
They were eager to know if the room was available for them to spend the night.
你在这个房间里工作。
好吧,请跟我来,看看能不能在这个房间里找到。
OK. Come with me, please. See if you can find it in this room.
如果你看到有人独自坐着,就在这个房间里溜达,说声hi。
If you see someone sitting alone, take a walk across the room and say hi.
你在这个房间里找找吧,看能不能找再找一样可以卖或者当的东西。
Look round the room and see if there's anything more I can sell or pawn.
肖邦的作品是世界知名的,有些乐曲就是在这个房间里谱写的。
Chopin, whose works are world famous, composed some of his music in this room.
我的父亲就在这个房间里,坐在他的躺椅里——他一直都在这里。
MY DAD WAS IN THE ROOM, sitting in his recliner—he had been there the entire time!
在这个房间里可以看见一张铺好的床和几只打开的手提包和箱笼。
In that room there was a folding bedstead and open trunks and boxes.
在这个房间里,我们把遥控器藏起来了,于是这只绵羊就会找上一个星期。
In this house I'm hiding the remote control and this sheep will search his house for a week.
我一面思索,一面跨着大步在这个房间里来回走动,突然布吕丹丝进来了。
I was walking up and down in her bedroom, thinking, when Prudence came in.
当它们分娩时,我们就待在这个房间里,因此我们可以用一个摄像机近距离拍摄整个过程。
We stayed in the room when they gave birth, so we could record the behaviour with a camera from very close distance.
把出现在这个房间里但属于另一个房间的东西放进箱子里,然后放在它应该在的地方。
Put items you find in one room that actually belong in another in the box and put them in their proper place.
把出现在这个房间里但属于另一个房间的东西放进箱子里,然后放在它应该在的地方。
Put items you find in one room that actually belong in another in the box and put them in their proper place.
应用推荐