本文的结构也在这一章中作了介绍。
The structure of this dissertation is also introduced in this chapter.
在这一章中，自己们都是说一些关于美。
所有这些主题被认为是在这一章中，使用p。
All of these topics are considered in this chapter, using the thermodynamic approaches pioneered by p.
在这一章中，时态被完全放在语篇中进行研究。
在这一章中，从两个角度去探讨广告的反美学性。
In this chapter, from two points to find the anti - aesthetic of advertising culture.
在这一章中，我们将介绍数据类型，你最有可能使用。
In this chapter, we will cover the data types that you are most likely to use.
而不是排斥他的犹太人，在这一章中这是很重要的一点。
These are not the Jews who have rejected him, that's very important to see at this point in the chapter.
在这一章中的事件可以整齐地划分为两部分：追逐和战斗。
The events in this chapter can be neatly divided into two parts: the Chase and the Battle.
在这一章中你将使用相同的概念，图形，但现在的直角坐标网格。
In this chapter you will use the same concepts of graphing but now on a Cartesian grid.
在这一章中，我们先研究两个秘诀，下一章再讨论其余的四个秘诀。
We will look at two secrets in this chapter and four more in the next.
在这一章中，探讨了遗传算法的基本思想、原理和基本遗传算法。
In this chapter, we study and discuss the basic thoughts, principles and Simple Genetic Algorithms.
在这一章中，我们将研究网络第二层——数据链路层的设计原则。
In this chapter we will study the design principles for layer 2, the data link layer.
在这一章中，对建立一部完善的律师执业利益冲突规范提出了一些设想。
In this chapter, author has some advices of conducting a complete rule of interest conflicts.
如果我在这一章中单独提到VS.NET，就是指VS.NET 2005。
Whenever I simply refer to VS.NET in this chapter, I naturally mean VS.NET 2005.
在这一章中我们首先概念化外语教学作为一个系统，然后分析了贡献语言学。
In this chapter we first conceptualize foreign language teaching as a system and then analyze the contribution of linguistics.
在这一章中，我们将提供关于如何在这种情况下使用的消息框架的一些例子。
In this chapter we will provide some examples on how to use the Messaging Framework in such a context.
加格森——在这一章中唯一不曾在以前提到过的食死徒。对这个家伙一无所知。
Jugson - the only Death Eater in this chapter never mentioned before now. Nothing known of this bloke.
在这一章中，我们讨论了时间信息的一些丰富来源中的一种，时间序列表达数据。
In this chapter we discuss one of the few abundant sources for temporal information, time series expression data.
在这一章中，你学习了方法，这使得你可以通过使用一个简单的名字指代一整套操作的集合。
In this chapter, you learned about methods, which enable you to refer to an entire set of operations by using a simple name.
在前一篇里，我说道德经是一门个人处世修行的教材。在这一章中又充份的证明了这一点。
In the former chapter, I looked Tao te Ching as a textbook for individual's conduction and practice. This chapter brings up full evidences.
在这一章中，我们会深入分析男人和女人相互沟通中存在的问题，并提供一些全新的解决方案。
In this chapter, we will look at the problems men and women have communicating with each other and offer some novel solutions.
在这一章中的定性方法易学定性梅托德什帕易学研究范式，研究设计和抽样策略进行了讨论。
The qualitative Method ology in this Chapter the qualitative metod ology research paradigm, research design and sampling strategy is discussed.
在这一章中，讨论了与管理信息系统相关的概念、理论和方法，如系统、信息系统和管理信息系统等。
In this chapter all of the concepts, theories and methods that are related with the management information system such as system, information system and MIS will be discussed.
第三章，对递推计算进一步讨论。在这一章中，首先，我们讨论了满足条件3.1时复合分布的递推计算。
In this chapter, firstly, we study the recursive calculation of compound distribution when condition 3.1 is satisfied.
在这一章中，我们详述了涉及到在组织切片中高分辨率共聚焦图像栈获得的一个过程，及随后的去卷积过程。
In this chapter, we detail a procedure that involves acquisition of high-resolution confocal image stacks in tissue sections and the subsequent deconvolution process.
在这一章中，讨论了临床样本的蛋白质组分析方法，蛋白质组学和癌症流行病学中的挑战，和它们可能的解决方案。
In this chapter, methods used in proteomic analysis of clinical samples, challenges in the proteomics and cancer epidemiology, and their potential solutions are discussed.
在这一章中，讨论了临床样本的蛋白质组分析方法，蛋白质组学和癌症流行病学中的挑战，和它们可能的解决方案。
In this chapter, methods used in proteomic analysis of clinical samples, challenges in the proteomics and cancer epidemiology, and their potential solutions are discussed.
应用推荐