过了几天之后，一辆笨重的货车经过那条水沟，却将它压死在轮下。
A few days afterwards a heavy wagon passed through the gully, and crushed him to death under its wheels.
水在巨轮下面剧烈翻滚。
搜救人员发现了超过一打的遗体，有些被困在自家翻倒的房顶上，有些在翻倒的汽车车轮下。
Crews found more than a dozen bodies, some trapped beneath homes flipped on their roofs, another at the wheel of his overturned car.
游戏A中，游戏者掷一个不均衡的硬币，在每一轮下注，并且赢的概率低于一半。
In game a, a player tosses a single loaded coin and bets on each throw. The probability of winning is less than half.
我深知他没有拾起我的颈环；我知道它在他的轮下碾碎了，在尘土上留下了红斑。
I know well he did not pick up my chain; I know it was crushed under his wheels leaving a red stain upon the dust, and no one knows what my gift was nor to whom.
由于不堪目睹自己一生心血付诸东流，七十四岁的施瓦本富豪阿道夫·默克在周一夜晚的严寒中，把自己投向飞奔的列车轮下。
Crushed by watching his life's work slip through his fingers, Adolf Merckle, the 74-year-old Swabian billionaire, walked out into the bitter cold Monday night and threw himself under a speeding train.
在手轮下面，在一个旋进阀体的螺母上面是一套扳手面。这是横膈膜止动螺母。
Beneath the handwheel is one set of wrench flats on a nut threaded into the valve body. This is the diaphragm-retaining nut.
修理：签名，在本地数据库中的百分比已不再几轮下来。
FIX: Signatures in local database percentage no longer rounds down.
但是在未来的一年美元很有可能再次遭受另一轮下跌。
But it is quite possible that the dollar could suffer another round of weakness in the coming year.
阐述了在非测试轮下用放置三角木的方法可测得较大的手制动力。
A method, laying a triangular wood under the untested wheel, for testing and measuring parking brake force is described in this paper.
终于，我找到第一片影子，在无数的车轮下面。
At last, I found a small piece of shadow, under innumerable wheels.
在水平轴风力机模型不同尖速比条件下，利用旋转单斜丝热线在风轮下游进行尾迹流场速度测量。
An experimental investigation into the properties of the wake behind a horizontal-axis wind turbine (HAWT) rotor is carried out at model scale, using a single slanted hot-wire probe.
我不喜欢在第六轮下注，因为没人会放牌，你的听牌也不够好。
I don't like the bet on sixth. No one folds sixth, and you can't like your draw at this point.
在手轮下面，在一个旋进阀体的螺母上面是一套扳手面。
Beneath the handwheel is one set of wrench flats on a nut threaded into the valve body.
正当56岁的车主在弯腰把卡在车轮下的花盆挪开时，一名男子将他推到一边，跳入车中，把这两997灰色保时捷开跑。
As the 56-year-old was bending down to remove a flower pot jammed against a tire, a man pushed him aside, leaped behind the wheel and drove off in his grey Porsche 997 Turbo.
所述的主动链轮安置在成型凸轮下、并与花键主轴相接；
The driving sprocket is installed below the molding cam and is connected with the spline main shaft;
所述的主动链轮安置在成型凸轮下、并与花键主轴相接；
The driving sprocket is installed below the molding cam and is connected with the spline main shaft;
应用推荐