他从来没有在跨国公司工作过，而且，他连电脑都不会用。
He has never worked in an international company before and besides that, he can't even use a computer!
在跨国公司工作的中国职员取用外文名字，已经成为一种时尚。
It has become common practice for Chinese business professionals in foreign-invested multinational companies(MNCs)to acquire and use western personal names.
至少5年以上it业的工作经历，有在跨国公司工作的经历更佳。
Minimum 5 years working experience in IT-related field, preferably that in MNC.
只有10%的大学毕业生应聘者够格在跨国公司工作。难怪在华外企抱怨人才短缺。
Only 10% of China's graduate job candidates are suitable for employment by multinationals. Small wonder foreign companies in China complain of a talent shortage.
跨国公司的出现也帮助培养了一大批技术熟练的劳动力，并且当他们在合资企业中工作时也传播了新技术和新观念。
The presence of multinationals also helps to develop a country's pool of skilled Labour and, when they operate in joint ventures, to disseminate new technology and ideas.
目前跨国公司的目标是建立IBM老板彭明盛所宣称的”整合全球的企业”–一个可以在全球任何地方利用最高效资源工作的公司。
Today the goal is to create what Sam Palmisano, the boss of IBM, calls the “globally integrated enterprise”-a single firm in which work is sourced wherever it is most efficient.
无论您是在大型跨国公司工作还是在小型家族企业中工作，IT现状都可能包含若干必须识别的组件——陷阱。
Whether you're working in a large multinational corporation or a small family-owned business, the it landscape may hold several components - pitfalls -that you must identify.
我最后一份工作是在一家跨国公司任职创意设计师，在我的许多任务中，我还得重新设计公司网站。
My last job was Creative Designer for a multinational company and among my many assignments, I also had to redesign the corporate website.
无论您是在大型跨国公司工作还是在小型家族企业中工作，IT现状都可能包含若干必须识别的组件——陷阱。
Whether you're working in a large multinational corporation or a small family-owned business, the it landscape may hold several components-pitfalls-that you must identify.
恶意软件已经演化形成跨国公司和价值数百万美元的产业，它们与在安全厂商工作的专家一样熟练和精通安全问题。
Malware has evolved into a multinational and multimillion dollar industry that's just as skilled and versed in security matters, as experts working in the security industry.
调查显示，在供职于大型跨国公司的高收入人群中，有45%的人是“极限工作者”。
The research estimates 45 per cent of high-earning people working for large global companies have "extreme jobs".
我觉得在跨国公司里工作是件很了不起的事情。
有一个在大型跨国公司工作的朋友告诉我，她每天在电话会议上要耗费两三个小时，但是她想不起10年来有哪一次是有用的。
A friend who works for a large global company tells me that every day two to three hours are given over to them, but in 10 years she cannot remember a single useful one.
毕业于知名高校的学生更容易在大型跨国公司找到工作。
It's easier for students graduating from well-known universities to get positions in large multinational corporations.
我在一家大型跨国公司工作。
本文论述了目前跨国公司在人才工作方面积极推行的全球战略、人本战略和文化战略。
This paper deals with that the multinational company actively implements personnel global strategy, the human strategy and cultural strategy in the aspect of talent work.
我在电子通讯行业工作了大概有十年，工作内容是向跨国公司销售全球网络数据。
I spent about decade is the tech/telecommunications industry. I was in business development selling global data networks to multinational companies.
我已经开始在一家跨国公司担任英文教练的工作。
Before I knew it, I was working as an English trainer for a huge multinational company.
我在一家知名跨国公司北京分公司工作。工作内容为翻译(口译及笔译)，主要围绕中日英三种语言互译，以及项目管理等工作。
I work at a wellknown multinational company which branch in Beijing. my job is interpreter, translator around Japanese-Chinese-English and project management something related.
在跨国公司的调查中，45%的调查对象说，一天工作了12个小时或更长时间，到家之后连跟家人讲话的精神都不了。
At the end of a 12-hour or best day at work, 45 per cent of all acknowledgings in the all-around companies analysis are too annoyed to say annihilation at all to their spouses or ally.
在多个知名跨国公司从事项目管理工作。
Worked as a project leader for several famous international companies.
财务部经理：可信任的注册会计师，中英文流利，有10至15年财务工作经验，并有在美国跨国公司工作经验。
Accounting Manager: trustworthy certified accountant fluent in both Mandarin and English, with 10 to 15 years of accounting experience, some of which is with a us Multinational Corporation.
好的。我曾经作为一名安装工程师在一家大型的跨国公司工作了3年。
All right. I worked as an installment engineer with a big multinational company for 3 years.
本所律师可以各自向全世界的跨国公司和金融机构提供专业法律意见，也可以在团队中协同工作，提供最优质的法律意见和服务。
Individually, each delivers expert advice to multinational companies and financial institutions the world over. Together, everyone works as a team to provide the finest advice and services.
三年以上法律实务工作经验，有在跨国公司或涉外律师事务所法务工作经验者优先，有金融相关工作经验者优先。
Minimum three years work experience in legal practice, work experience at MNC or foreign law firm is preferred, work experience about finance is preferred.
三年以上法律实务工作经验，有在跨国公司或涉外律师事务所法务工作经验者优先，有金融相关工作经验者优先。
Minimum three years work experience in legal practice, work experience at MNC or foreign law firm is preferred, work experience about finance is preferred.
应用推荐