你在图集中所见的图片许多都是不可能的场景，比如其中一幅描绘了悬于云端的城市，宛如詹姆斯·卡梅伦的潘多拉星球。
And many of the images you see in the gallery are impossible, such as that which depicts a city suspended in the clouds like the mountains of James Cameron's Pandora.
我在许多帖子里都提到了岸边，而且，我喜欢用一些岸边的图片做插图。因为它在我的成长中扮演了极为重要的角色。
I mention the beach in a lot of my posts, and I like to use beach pictures for the illustrations because it has played such a massive role in my growing up.
在ALI获得这张图片的时候，又有许多的冰川融化了。
By the time ALI acquired this image, much of that ice had melted away.
最近，他那引人注目的系列图集在博客间传播，令许多观众难以置信。要不是有这些图片，他们永远也看不到这个过度讲究的世界。
His striking series has been spreading from blog to blog recently, bringing disbelief to many viewers who would otherwise never get a window into this particular world of excess.
我们可以看到许多位于NGC 300星系的螺旋腕上的高能量恒星在图片里呈现红色、粉红色。
The many energetic star-forming regions along NGC 300's spiral arms are visible in the picture as red and pink clouds.
已经涌现了许许多多惟妙惟肖又精美漂亮的艺术作品，而且，倘若你不是在3D论坛或画廊里找到的它们，你都分辨不出看到的到底是照片还是计算机生成的渲染图片。
There are so many realistic and beautiful artworks, and if it weren’t for the 3D forums and galleries, you wouldn’t know whether you’re looking at a photograph or a computer-generated render.
在Picnik.com上，你可以找到一种设计精巧，功能多样的云照片编辑器，它可以对许多照片网站和本地硬盘上的图片进行编辑。
At Picnik.com, you'll find an elegant, versatile cloud-based photo editor that can work on pictures from a wide variety of Web-based photo sites as well as those on your own hard disk.
肾上腺可见许多巨细胞病毒包涵体，在图片右侧可见坏死和出血。
Many cytomegalovirus inclusions are seen in this adrenal, which has necrosis and hemorrhage as well at the right.
有力的图片。女性在伊朗就像废物一般对待，她们被许多信奉正统派基督教规矩所控制。这张照片赋予其力量，展示了伊朗女性强势的一面。
Powerful picture. Women in Iran are generally treated like crap and heavily controlled by many fundamentalist rules. This picture is empowering and shows the strength of Iranian women.
埃及图片。学生学习手艺编地毯和挂毯在一所编织学校靠近孟菲斯。许多编织者是生活条件差的儿童。
Students learn to craft carpets and tapestries at a weaving school near Memphis. Many of the weavers are disadvantaged children.
最后给出了许多实物图片，说明隔振技术在工程中的最新应用。
The paper concludes with a. series of pictures illustrating state-of-the-art applications of vibration isolation techniques for mechanical equipment.
热带雨林图片。有限的场地在稠密的热带雨林导致许多的独一无二的植物，像这棵无花果树在菲律宾，生产果实在盘绕植物之上起源于它的树干代替它的分枝。
Limited space in dense rain forests results in many unique plants, like this FIG tree in the Philippines, which produces fruit on runners that come from its trunk instead of on its branches.
这是许多人申请强制精油在皮肤也许是因为许多的原因精油可刺激或敏感，甚至图片毒性。
This is much mandatory for anyone applying essential oils on the skin, perhaps due to the reason that many of the essential oils can be irritating or sensitizing , and even photo-toxic.
水下风景图片美术馆。暗礁扮演一个无价的角色在海洋生态系统，怀著对许许多多的海洋生物的物种依靠它们给食物，庇护所，和保护。
Reefs play an invaluable role in the marine ecosystem, harboring hundreds of species of marine life that rely on them for food, shelter, and protection.
在该阶段中，测试者向Jonny展示了另一张图片，同一个家庭在同一个位置，但孩子们都长大了，并且还有许多孩子正在操场上玩。
In this phase, the tester shows Jonny another photograph of the same family at the same location, but the children are older and there are also more children playing on the playground.
在该阶段中，测试者向Jonny展示了另一张图片，同一个家庭在同一个位置，但孩子们都长大了，并且还有许多孩子正在操场上玩。
In this phase, the tester shows Jonny another photograph of the same family at the same location, but the children are older and there are also more children playing on the playground.
应用推荐