我们在讨论是否需要雇用更多员工。
专家们一直在讨论如何加强打击犯罪的斗争。
Experts have been discussing how to improve the fight against crime.
父亲也笑了笑，好像我们在讨论油酥点心。
如今，人们普遍在讨论是否取消校服的问题。
Nowadays, there is a general discussion about the issue of canceling the school uniform or not.
我不认为他说的和我们在讨论的话题有关联。
I don't think what he said is relevant to the topic we are discussing.
在讨论我们是否孤独时，大多数SETI科学家会采用两条基本规则。
In discussing whether we are alone, most SETI scientists adopt two ground rules.
你打了一段关于别人的坏话打算发给朋友，但却不小心把它发给了你在讨论的那个人。
You write an unkind message about someone, intending to send it to a friend, but accidentally send it to the person you're discussing.
我们一直在讨论20世纪二三十年代的电影，以及当时还未形成的、而如今已被我们熟知的电影类别。
We've been discussing films in the 1920s and 30s, and how back then film categories, as we know them today, had not yet been established.
你们在讨论一门课程至少一千美元。
You're talking over a thousand dollars minimum for one course.
我们在讨论最广义的教育。
这只不过是我们一直在讨论的一种想法。
他们在讨论外交政策。
在讨论现代有影响的艺术家时，一下子有三个名字出现在脑海中。
When discussing influential modern artists, three names immediately come to mind.
教授一直在讨论“动物交流系统”。
The professor has been discussing Animal Communication Systems.
玛丽在讨论的开始部分保持沉默，但最后她对这个问题发表了自己的意见。
Mary was silent during the early part of the discussion but finally she gave voice to her opinion on the subject.
长期以来，人们一直在讨论是否应该允许学生在工作日看电视的问题。
For a long time, it's been discussed whether students should be allowed to watch TV during the week.
它是我们日常生活中的一个热门话题，人们一直在讨论是应该支持还是应该限制它。
It's a hot topic in our daily life, and people have been discussing whether it should be supported or limited.
作者认为在讨论有机农业时应该考虑什么？
What does the author think should be taken into account in arguing about organic farming?
我们一直在讨论动物认知——对动物智力的研究。
We've been talking about animal cognition—the study of animal intelligence.
所以我们一直在讨论人类活动对气候影响的理论。
So we have been talking about theories that deal with the effects of human activity on the climate.
我们在讨论这一个反应，气态的氯原子加上气态的钠原子。
We talked about this reaction here, where we had chloride ion in the gas phase plus sodium ion in the gas phase.
我们一直在讨论印刷机，讨论它如何改变了人们的生活，让每个人都能读到书。
We've been talking about the printing press, how it changed people's lives, making books more accessible to everyone.
如果你处于管理或领导职位，在讨论你目前的角色时，不要把所有的成就都归功于自己。
If you were in a management or leadership position, when discussing your current role, never take all the credit for accomplishments or achievements.
所以我们一直在讨论营养，环境中的元素对于生物体的发展，健康的生活和繁殖是必不可少的。
So we've been talking about nutrients, the elements in the environment that are essential for living organisms to develop, live a healthy life, and reproduce.
到目前为止，在我们关于巴洛克和早期古典时期的讨论和阅读中，我们一直在讨论音乐风格和流派的发展。
Up until now in our discussions and readings about the Baroque and early classical periods, we've been talking about the development of musical styles and genres.
在讨论国家政治时，另一个学生说：“我觉得一个人做不了那么多，我的印象是大多数人都认为一群人做不了那么多。”
Another, discussing national politics, said, "I feel like one person can't do that much, and I get the impression most people don't think a group of people can do that much."
事实是，我们已经生产了足够的粮食，足以养活世界上74亿人，但不是每个人都能得到足够的粮食。而这个事实却被排除在讨论之外。
Sometimes the fact that we already produce enough food to more than feed the world's 7.4 billion people but do not provide adequate access to all individuals, has been excluded from these arguments.
该原则是在讨论中实际涌现出来的。
This principle had emerged in real time during the discussion.
目前依然在讨论的问题是：梦到底是什么？
But the question under discussion really is, what are dreams for?
因为我们这可是在讨论生存问题啊。
应用推荐