巨型章鱼在西北太平洋非常常见。
The Giant Octopus is extremely common throughout the Pacific Northwest.
在西北太平洋一所排名考前的大学将作为我们的例子。
A leading state university in the Pacific Northwest will serve as our example.
根据统计分析的结果，在西北太平洋上，热带风暴的源地有三个。
Statistical analysis suggests that there are three source regions of the tropical storms over northwest Pacific Ocean.
鄂霍次克海是太平洋第二大边缘海，在西北太平洋水文环境中扮演重要角色。
The sea of Okhotsk is the second largest marginal sea of the Pacific, and plays a significant role in the hydrology of the northwestern Pacific.
专业园丁知道他们是牢固和稳定，加上他们需要很少或根本没有维修，不喜欢在西北太平洋，那里暴雨是自治区腐烂。
Professional landscapers know they're solid and stable, plus they need little or no maintenance and don't rot in areas like the Pacific Northwest, where heavy precipitation is the rule.
这一警告的真实影响仍然需要进一步研究。但Vidale称在西北太平洋地区的政策执行者需要对这一警告进行认真地考虑了。
The actual impact of the warning remains to be studied, but Vidale says planners in the Pacific Northwest should take it into account.
国家劳工关系委员会正在寻求法院命令，要求波音787，以维持其第二装配线在西北太平洋，而不是在植物去北查尔斯顿。
The National Labor Relations Board is seeking a court order that would require Boeing to maintain its second 787 assembly line in the Pacific Northwest, not at the plant going up in North Charleston.
美洲的蛇麻生产地主要集中在西北太平洋地区，现在这里的农民已经种植了其他农作物特别是更有利可图的玉米，因为玉米可以用来制作酒精。
Many farmers in the Pacific north-west, where America's hop production is concentrated, have turned to more profitable lines-especially corn, which can be made into ethanol.
在西北太平洋地区，地震威胁是众所周知的，但可以通过识别、改进、加固我们大多数脆弱和危险的建筑物来极大地减少这一威胁。
In the Pacific Northwest, earthquake hazards are well known and future earthquake damage can be greatly reduced by identifying and improving or removing our most vulnerable and dangerous structures.
“木材纤维成本在西北太平洋仍然很高，以历史标准衡量，在2008年第二季度并没有下降，经季节性因为它们在2007年，”报告指出。
"Wood fiber costs in the Pacific Northwest continued to be high by historical standards in second quarter 2008 and did not decline seasonally as they did in 2007," the report states.
Vidale说：“这是一个相当机械化(有规律可循的)的地震，我认为在相同的地区(西北太平洋地区)我们将会对此进行更多的研究。”
"This is a well-instrumented earthquake, in a comparable setting [to the Pacific Northwest], and I think we're going to learn a lot," Vidale says.
西北太平洋国家实验室的首席研究员，地球化学家吉姆·莫兰说：“你在食物中摄取的碳元素会储存在你的头发里，所以你的头发就记录了食物中的碳含量。”
Lead researcher Jim Moran, a geochemist at Pacific Northwest National Laboratory, said: 'The carbon you eat goes into your hair, so hair is a record of carbon ratios.
西北太平洋国家实验室的首席研究员，地球化学家吉姆姆莫兰说：“你在食物中摄取的碳元素会储存在你的头发里，所以你的头发就记录了食物中的碳含量。”
Lead researcher Jim Moran, a geochemist at Pacific Northwest National Laboratory, said: 'The carbon you eat goes into your hair, so hair is a record of carbon ratios.
西北太平洋国家实验室的首席研究员，地球化学家吉姆姆莫兰说：“你在食物中摄取的碳元素会储存在你的头发里，所以你的头发就记录了食物中的碳含量。”
Lead researcher Jim Moran, a geochemist at Pacific Northwest National Laboratory, said: 'The carbon you eat goes into your hair, so hair is a record of carbon ratios.
应用推荐