他的三名保镖在袭击中受了伤。
警察和军队在袭击发生后封锁了该地区。
在袭击中有几次我们险些被击中，我想你已经注意到了。
We've had a few near misses in the raids, as I expect you've noticed.
双方都支持在袭击前应延期德国的部署。
Both backed an extension of Germany's deployment just before the attack.
至少7人在袭击中被杀害。
超过160人在袭击中丧生。
我表亲的女儿在袭击中遇难。
其中一名袭击者在袭击开始阶段被捕。
One of the gunmen was captured in the early hours of the attack.
据传一位电视摄像记者在袭击中受伤。
A Press TV cameraman was said to have been injured in the violence.
在袭击发生的前几天，我刚从莫斯科飞到纽约。
Several days before the attacks, I had flown to New York from Moscow.
嫌疑人随后在袭击另一对情侣时被男生制服，该男生受轻伤。
The suspect tried to attack another couple, but was subdued by the boy who was slightly injured.
在袭击之后，一代美国人前往服兵役，决定直面我们的敌人。
In the wake of the attacks, a generation of Americans stepped forward to serve in uniform, determined to confront our enemies.
世界变得越发危险，我们也在袭击，不确定和剧变面前越发脆弱。
The world is a far more dangerous place and we are all more vulnerable to attack, uncertainty and upheaval.
两名士兵在袭击中死亡，有包括平民在内的几个人受伤。
Two soldiers died in the attack and several people were injured, including civilians.
安全部门与袭击者激战几昼夜，至少190人在袭击中丧生。
Security forces fought the assailants over several days and at least 190 people were killed.
在袭击事件的挑战面前，我们看到了我们人民表现出来的品质。
Yet in the events that have challenged us, we've also seen the character that will deliver us.
由于在袭击事件中扮演的角色，因此，Mutaki将会死于那天晚上。
Mutaki will die later that night because of his role in the attacks.
当地官员说，他们正在调查关于平民在袭击中丧生的报导是否属实。
Local officials say they are looking into reports that some civilians were killed during the operation.
患此病的人下降到：12%亲历事件的人、11%在袭击中失去了亲人的人。
Rates of the disorder dropped to 12 percent in people who saw the attack in person, and 11 percent of people who lost a loved one in the attacks.
雌狮的后退受了伤，很明显她曾袭击过水牛，在袭击过程种受的伤。
The female lioness was injured in the back leg and looked as if it had tried to attack the buffalo previously and was injured in the process.
这个男人精神上有问题，在袭击自己舅舅（叔叔）之后就被他的父母锁了起来。
The man was mentally ill, his aged parents told Dr. He. They had locked him up after he attacked his uncle.
他在袭击事件中失去了妻子和两个儿子，但他决定重新回到工作岗位。
He lost his wife and two sons in the attack, but decided to return to his job.
遇袭的哨所驻有约四十名巴军士兵，据报道有两名军官在袭击中丧生。
About 40 Pakistani army troops were stationed at the outpost with two officers reportedly among the dead.
然而，该组织成员在袭击之前曾多次发出警告，要求外国石油公司离开他们的地区。
However, the attack follows repeated warnings by members of the ONLF for foreign oil companies to leave their area.
在袭击期间泰森被意外刺伤，同时警方从案发现场起发现了长达600码的狗的血迹。
During the attack Tyson was accidentally stabbed and police found a 600-yard blood trail leading from the scene.
在袭击发生地之一的旺角已建立起全面屋顶摄像网络，但未抓获袭击嫌疑人。
A rooftop camera network was set up over Mong Kok, the site of one attack, has failed to catch those responsible.
萨利赫在袭击中受伤后，已飞抵邻国沙特阿拉伯，而且似乎不太可能回来了。
Mr Saleh has flown to neighbouring Saudi Arabia after being wounded in an attack-and seems unlikely to return.
这个男人精神上有问题，在袭击自己舅舅(叔叔)之后就被他的父母锁了起来。
The man was mentally ill, his aged parents told Dr.He.They had locked him up after he attacked his uncle.
这个男人精神上有问题，在袭击自己舅舅(叔叔)之后就被他的父母锁了起来。
The man was mentally ill, his aged parents told Dr.He.They had locked him up after he attacked his uncle.
应用推荐