他在蒙特利尔奥运会上赢得了掷铁饼比赛的冠军。
在蒙特利尔的创业社区里有很多的社交活动，包括StartupDrinks，一个每月在酒吧和酒吧举办的自由聚会。
There are numerous networking events held in the Montreal startup community, including StartupDrinks, a monthly freestyle gathering hosted in pubs and bars.
国际捐助者星期一为此在蒙特利尔召开会议。
我们喜欢在蒙特利尔放标签。
突然他想起了他在蒙特利尔的经历。
可以，如果愿意的话，你可以在蒙特利尔。
原计划周五在蒙特利尔的会议推迟到十月份。
Friday's session in Montreal was postponed until October, however.
早些时候白求恩在蒙特利尔建了一所免费诊所。
Bethune had earlier set up a free medical clinic in Montreal.
木乃伊3在蒙特利尔，北京，上海等地的照片。
Some pictures from the Mummy 3 set in Montreal, Beijing and Shanghai.
“那么，我问你，你在蒙特利尔干的什么事？”她说。
"I'd like to know what you did, then, in Montreal?" she answered.
今日在蒙特利尔的街头巷尾，人们的意见仍摇摆不定。
Today on the streets of Montreal, opinion seems still to waver.
今晚我将和米尔卡一起一些在蒙特利尔的朋友庆祝生日。
I'll be celebrating my birthday this evening with Mirka and some friends here in Montreal.
我在蒙特利尔长大，并进入了一所为中上阶层提供教育的犹太日制学校。
I grew up in Montreal and went to an upper-middle-class Jewish day school where kids had parents who maybe owned a carpet store or maybe were dentists.
一位顾客在蒙特利尔咖啡厅的洗手间打开龙头，被热水烫伤了。
A patron in Montreal cafe turned on a tap in the washroom and got scalded.
在早先的那些日子里，由于我是在蒙特利尔加入精神科学团体。
In those early days, I was affiliated with the Spiritual Science Fellowship out of Montreal.
在蒙特利尔最美妙的事情就是，你永远都不知道别人会用哪种语言向你问好。
One of the beautiful things about Montreal is that you never know in what language you will be greeted.
我们改变了对赛车的观念，车队在蒙特利尔已经对此有了深入了解。
We have changed the attitude of the car and the team already understood it very well for Montreal.
我原本是加拿大人，口音是在蒙特利尔戏剧学校度过的那段时光里学得的。
I'm Canadian, originally, and I was drawing from my time in Montreal at theater school.
真是忙，稍有点令人沮丧的一个月，我们小组已经在蒙特利尔新的环境运行。
This has been a busy, if slightly frustrating, month as we have gotten the team up and running in the new production environment in Montreal.
在蒙特利尔的一家餐厅里，一位顾客拧开了盟洗室的水龙头，结果被水烫伤了。
A patron in a Montreal cafe turned on a tap in the washroom and got scalded.
通过一次互联网服务，在蒙特利尔，一位教授为自己寻觅到了一位墨西哥新娘。
Through an Internet service, a Montreal professor arranges for himself a Mexican bride.
姑娘们告诉他，他们是坐火车来旅游的，要横穿加拿大，在蒙特利尔只待一天。
The girls told him they were on a train trip across the Canada and that they had only one day in Montreal.
即使他们被认为是马卡龙的主人和其他美食佳肴在蒙特利尔，他们不想发挥这种声誉。
Even though they are considered the masters of macarons and other gourmet delights in Montreal, they did not want to play up that reputation.
在蒙特利尔，我知道许多有趣的人在做有趣的事情，但是在哈佛却并不如我所预想的那么多。
In Montreal I knew a lot of really interesting people doing interesting things, and there was a lot less of that at Harvard than I would have expected.
你在那可以买到一些书籍和材料，你也会发现你周围都是说法语的人，尤其是在蒙特利尔以外。
While you are there, you can buy some books or other materials, and you will find yourself surrounded by French speakers, particularly outside of Montreal.
上周他完成了布伦海姆铁人三项赛，成绩是1小时43分钟，看起来在蒙特利尔这边他累坏了。
He completed the Blenheim triathlon last weekend in 1hr 43mins and looks to be suffering the after effects here in Montreal.
就像你们从Social课上学的一样，在蒙特利尔，人们更偏爱说法语，但是交流不是大问题。
Like you learned from social studies class, people in Montreal prefer to speak French, but communication is not a big problem.
萨卡里亚斯之前在蒙特利尔学的是财经，1993年迁往伦敦后在伦敦南岸大学学习并获得硕士学位。
Zacarias studied business in Montpellier before moving to London in 1993 where he took a master's degree at London's South Bank University.
萨卡里亚斯之前在蒙特利尔学的是财经，1993年迁往伦敦后在伦敦南岸大学学习并获得硕士学位。
Zacarias studied business in Montpellier before moving to London in 1993 where he took a master's degree at London's South Bank University.
应用推荐