似乎这种不计成本的付出与分享在节假日更为明显，那时所有人心中都充满了善意。
It appears that this willingness to give and share without calculating the cost becomes most evident around the holiday season when a spirit of goodwill stretches deep into the hearts of all people.
医生建议，即使在节假日人们也不应该熬夜。
Doctors suggest that people should not stay up late even on holidays.
便宜的价格在节假日期间季节变化。
为什么宠物遗弃在节假日前后加重？
在节假日期间路桥费比以往要贵。
超市在节假日雇佣更多的工人。
在节假日，他在家附近的操场上踢。
在节假日加班应该得到三倍工资。
One is supposed to receive triple pay for working on public holidays.
同样，自律是关键，尤其在节假日时。
孩子们在节假日总是穿上漂亮的衣服。
The children always wear their beautiful clothes on high days and holidays.
超载在节假日是很常见的。
时刻准备好这句话，特别是在节假日的时候。
Keep this line handy at all times, especially during the holiday season.
在节假日，他从早到晚地忙活，整天站着。
In holidays, he works from morning till night and he stands all day.
我们应该尽量在节假日多和我们的家人在一起。
米尔斯说，还有很多方法可以改善社交，尤其是在节假日。
There are many simple ways to increase your social contacts, especially during the holiday season, Mills said.
我喜欢在节假日和朋友聚会，但我总是有做不完的作业。
I like having parties with my friends during the holidays. But I have to do lots of homeworks.
随着生活水平的提高，越来越多的人选择在节假日外出旅游。
With the improvement of the standard of living, more and more people choose to visit other places during holidays.
越来越多的中国人上网购物，快递公司在节假日会忙的不可开交。
More and more Chinese people buy things online and express companies are in extremely busy on holiday.
尤其是在节假日期间。我们公司在春节前为做财务报表总是很忙。
It was so busy to make the financial report for our government before Spring Festival.
当然，有些生活必需品还是要买的，但是你在节假日买的可全都不是必需品啊。
Sure, there are some necessities that we need, but holiday sales are not about necessities.
史蒂芬金说他保持每天写10页的速度，即使是在节假日也是如此。
Slow and Steady: Stephen King has explained that he always writes 10 pages a day, every day of the year (even holidays).
在节假日期间，选择购买此类高端艺术黄金的消费者，也不在少数。
More than a few customers have chosen to purchase high-end golden art works during the holidays.
在外面餐馆吃饭，特别是在节假日，是大城市许多人们的一种生活方式。
Dinning out, especially on holidays, is a way of life for the people in big cities.
现在大城市在节假日里不允许燃放鞭炮。有些人反对这么做，但是我赞成。
Now it is not allowed to set off firecrackers in big cities on festivals. Some people are against it. But I am for the idea.
当停下来等待疑问时，一个20来岁的年轻人问自己在节假日间能不能回家。
When he paused for questions, one man in his 20s asked if he could go home during holidays.
在节假日体育消费者与供给者之间发生着频繁的经济活动，体育市场出现繁荣景象。
The economic activity between the holiday sports consumer and the supplier remained so frequent that the sports market had a prosperous picture.
摘要：意大利在节假日期间起泡酒的销售数量创下新高，国内外销售额均多于去年。
ABSTRACT: Italian sparkling wines reach a new record in holiday season. The sales of home and abroad are more than the last year's sales.
摘要：意大利在节假日期间起泡酒的销售数量创下新高，国内外销售额均多于去年。
ABSTRACT: Italian sparkling wines reach a new record in holiday season. The sales of home and abroad are more than the last year's sales.
应用推荐