没经过训练，你在艺术行业是不会有多大作为的。
学生们喜欢在艺术角休息和阅读。
他们使用了紫外线和其他一些技术，如果你对这类东西感兴趣，你可以在艺术保护课上了解更多。
They've used ultraviolet light and some other techniques, and if you're interested in that sort of thing, you can learn more about it in an art conservation class.
最终，他在艺术领域实现了自己的梦想。
迈克是一个7岁的男孩，在艺术方面有很高的天赋。
在艺术方面，创作过程一直被认为是所有重要工作的源头。
The creative process has always been accepted as a source of all important work in the arts.
一个男孩说：“我宁愿把精力集中在艺术上，也不愿做拯救世界之类的事情。”
One boy said, "I'd rather be concentrating on artistic efforts than saving the world or something."
在艺术领域里，希腊人的进步之快令人惊异。
The progress of the Greeks in the realm of art was amazing in its swiftness.
这是种你在艺术上完全不接受的东西。
书籍可以在艺术级和实践级别上都给人以影响。
Books influence people and they have an effect upon the state-of-the-art and practice.
烹饪在技术类，园艺在艺术和休闲类。
Cooking is in technology. Gardening is in arts and recreation.
在艺术上，这被称为“创意”，备受推崇。
在艺术和设计中，转动对称可以用来表达动作和速度。
In art and design, rotational symmetry can be used to portray motion or speed.
而我认为在艺术圈中，我找到了这样的机会，原因是。
And in the arts world, I believe I found an opportunity to do that and here's why.
黑猫会带来厄运的说法在艺术和流行文化中也有所体现。
The view that they bring bad luck has also woven its way into art and popular culture.
对年轻的叶芝来说这种愿望的,实现只有在艺术里才可能。
The realization of desire for this young Yeats is something only possible in art.
如果处理得当，它将会带来很多荣誉，尤其是在艺术领域。
If done right it can bring many rewards, particularly in the field of the arts.
好吧。让我们在艺术手工课上作一些风筝。好极了。
Ok. Let's make some kites in today's art and craft lesson. Great.
他们可以去珍惜，让别人珍惜人类在艺术和科学上达到的成就。
They can value, and cause others to value, what Man has achieved in art and science.
然后，他自己制造了一个，在艺术新兴活动中有明显影响的花瓶。
He then made his own version of it, which is visibly influenced by the Art Nouveau movement.
在艺术和哲学古已有之的对立中，过分坚持它具有随意性是不可能的。
It would be impossible to insist too much on the arbitrary nature of the former opposition between art and philosophy.
在该地区，它也不是妇女在艺术世界起主要作用的唯一国家。
It is also not the only country in the region where women are taking leading roles in the art world.
他们很可能具有艺术天赋，或者至少在艺术，建筑和设计方面有极大兴趣。
They are likely to have artistic talent, or at least great interest in art, architecture, and design.
是否和你在艺术中的对白色和自然混合色(比如青铜色)的坚持使用有关？
Is it related to the use and persistent presence of natural compound colours (such as bronze) and white in your art?
在艺术，写作或者科技这类领域里，大环境的影响就不可忽视了。
It's in fields like the arts or writing or technology that the larger environment matters.
每年十二月，评审团齐聚一堂，争论哪件作品在艺术上真正优秀。
Once a year in December, a jury sits in a room and argues about what is truly good in art.
一个长期在艺术氛围熏陶下的女生与那些只知“肤浅美”的女生不可同日而语。
A girl who embraces the enlightenment of art long term is usually different from one who only knows superficial beauty.
一个长期在艺术氛围熏陶下的女生与那些只知“肤浅美”的女生不可同日而语。
A girl who embraces the enlightenment of art long term is usually different from one who only knows superficial beauty.
应用推荐