我们所有在自然科学方面的雄心壮志，似乎都植根于野兽般的动物直觉。
It seems that all our scientific ambitions everything is based on brute animal instinct.
中国科学家至今未获诺贝尔自然科学奖的真正原因是中西方之间在文化基因方面存在巨大差异。
The real cause why Chinese scientists have not won any Nobel Prizes in science up to now is the great difference in culture genes between China and the West.
文章总结了北京农业大学近几年来在申请自然科学基金管理工作方面的基本做法。
The article summarizes the management of projects applying for NSFC grants at Beijing Agricultural University in recent years.
可视化技术在自然科学领域的各个方面都有广阔的应用前景，在矿业中的应用更是方兴未艾。
Visualization technique has broad application prospects in various field of natural science, its application in mine industry is just unfolding.
本文的观点是：此二者之间在重视自然科学知识，强调身体力行和培养逻辑思辨能力等方面不谋而合。
They both emphasize natural science knowledge, practice and ability to developing logical thought. The third part focuses on the reference and reflection of contemporary education.
她是中国第一位自然科学方面的诺奖获得者。在寻找疟疾的治疗方法之路上，她尝试了很多遍，也失败了很多词，但是在一些来科学家的指引下，她最终发现了治疗的药物并且拯救了百万记的生命。
On the road to discover a cure for malaria, she has tried and failed countless times, but with the guidance of many senior scientists, she finally found the medicine and saved millions of lives.
考生将要运用他们的阅读、写作、语言及数学能力一起去回答在自然科学、历史和社会科学等各方面的问题。
Students swill apply their reading, writing, language, and math skills to answer questions in science, history, and social studies contexts.
本项目在国家自然科学基金的支持下，在阵列信号盲分离及信道均衡方面进行了多个方面的研究工作。
This project has completed several research works on array-signal blind separation and blind channel equalization under support of NSFC.
建议某些在国家自然科学基金委员会(NSFC)成立之初曾经不错的方面现在必须修改，以适应新的科学和社会期望。
Nevertheless, certain aspects of what has served NSFC well from its inception must be modified to adapt to new scientific and societal expectations.
在科学观方面，自然科学模型的心理学与人文社会科学模型的心理学处于争论不休的状态。
On the view of science, psychology of natural science mode and that of social science mode is in …
在科学观方面，自然科学模型的心理学与人文社会科学模型的心理学处于争论不休的状态。
On the view of science, psychology of natural science mode and that of social science mode is in …
应用推荐