这名演员在自然状态下体重是105磅。
这种石墨可以在自然状态下用来书写。
This graphite could be used in its natural state for writing.
在自然状态下，刺梨结实率较高。
In natural condition, Roburgh Rose possesses higher fruit-setting ratio.
在自然状态下野生动物是自由自在的。
而且在自然状态中，你不必，对实施惩罚的程度太过小心。
And you don't have to be too careful or fine about gradations of punishment in the state of nature.
本研究在自然状态下进行，对锻炼者不采用任何干预措施。
This study is in the state of nature without any intervention.
多胎生产被排除了，因为甚至在自然状态下，怀三胞胎也有很高的患并发症的风险。
Multiple births were excluded because even naturally conceived multiples have a high risk of complications, Romundstad says.
我觉得艺术家们在自然状态下，依据自己的喜好和专研完成的作品才是最好的。
It is much better I believe to see work produced by a given artist in their natural state of interest and investigation.
对我而言，最值得惊叹的莫过于，这些新植物在自然状态下其实是不可食用的，至少很难下咽。
For me, the most surprising thing about these new plants is that in their natural state you very often can't eat them at all, or at least they taste pretty filthy if you do.
本实用新型能使植物在接近自然状态下生长，真实地反应植物在自然状态下的生长情况。
The utility model makes the plant grow in a nearly natural state, and react truly the plant growing state in the natural state.
所有这三种化合物都是细菌在自然状态下生产出来用于在某种化学战中针对其它细菌使用的。
All three compounds are naturally produced by some bacteria for use in a kind of chemical warfare against other bacteria.
它比市面上任何助听器离耳鼓都近，仅相距六分之一英寸。这样它可以最大限度地在自然状态下利用外耳来捕捉声响。
Sitting just a sixth of an inch from the eardrum, closer than any other hearing aid, it maximizes use of the entire outer ear to capture sound naturally.
我们可以说，或者霍布斯可以说，放弃我们和别人，一起寻求和平的权利，在自然状态下是一个理性的举动。
Maybe we can say, we could say or Hobbes could say, that laying down our right to do all things in seeking peace with others is the rational thing to do in the condition of nature.
在自然状态下，不同月份扦插的苗木保水能力存在差异，扦插越早的苗木保水能力越强，越冬受低温伤害越轻。
Under natural state, nursery stock of cuttage's water-reserving ability vary in different month, early nursery stock has strong water-reserving capacity and easy to survive the winter.
在自然状态下，存在着一些规则即自然法，处于自然状态中的人们，在自然法的指导之下，享受着自然法赋予的自然权利。
In the natural state, there are some rules which are the natural law, in a where people enjoy the natural rights under the guidance of the natural law.
在佛罗里达州建立一个混血种群是一种“妥协”，帕克说，这样作，可以近似地把生态系统恢复到它的自然状态。
Creating a hybrid in Florida is a "compromise," Parker says, that restores the ecosystem to something like its natural state.
随着人类活动增加，温室气体在大气层中的浓度超过了自然状态，过多热量被保存。
As human activity increases the concentration of these gases in the atmosphere far beyond their natural levels, much more heat is trapped.
而且通过“自然状态，或者通过战争状态，他意在说明一种状态，在他的说法里没有一个被认可的权力，将我们维持在敬畏中，没有权利使我们敬畏。”
And by a "state of nature" he means, or by a state of war, he means a condition where there is no recognized authority in his language to keep us in awe, no authority to awe us.
但是对他来说，自然状态，是一种思想的实验，这是在科学实验之后。
But the state of nature, for him, is rather a kind of thought experiment after the manner of experimental science.
处于自然状态下的人类在获得任何知识之前，就具备了认知的能力。
Man in astate of nature would have the faculty of knowing, before he had acquired anyknowledge.
“这种物质状态在地球上的任何地方都不会自然存在，如果想现在出现这种状态，只有在两颗中子星发生碰撞期间。”他说。
"This state of matter doesn't exist anywhere naturally on Earth and is thought to only now occur during the collision of two neutron stars," he said.
来往频繁的油轮使这片海域一直处于可能发生石油泄漏的高度警戒状态下，而世界自然基金会估计，在未来10年里，仅从波罗的海通过的油轮数就可能翻一番。
The area is permanently on high alert for spills because of intense tanker traffic, which the World Wide Fund for Nature estimates could double in the next 10 years in the Baltic alone.
科学家们希望，在睡眠中对脑部已知功能区域的扫描能够让研究者们开发出一些工具，让我们在想要睡觉的时候保持困倦状态，该起床的时候自然起床。
The scientists hope that understanding brain scans during sleep will enable researchers to develop tools to keep us asleep when we want to sleep and to wake us up only when it is time.
自然的东西本身就处于天堂的状态，不自然的东西本身就是在地狱之中。
Natural thing itself is in a state of paradise, unnatural things itself is in hell.
六氢化锂和九氢化钠都不是在地球的自然状态下能稳定存在的化合物，但是在高压下，它们的结构据推测是稳定的。
Neither LiH6 and NaH9 exists naturally as stable compounds on Earth, but under high pressures, their structure is predicted to be stable.
在自然的状态下创造出完整的生活效果，这样，室内空间的材质和形体处理使室内立体空间，室内与庭院之间更显自然、亲切。
Under unartificial state create perfect life effect, in this way, interior space's material nature and physique disposal make it more natural and kind in indoor stereo space, between indoor and yard.
在自然的状态下创造出完整的生活效果，这样，室内空间的材质和形体处理使室内立体空间，室内与庭院之间更显自然、亲切。
Under unartificial state create perfect life effect, in this way, interior space's material nature and physique disposal make it more natural and kind in indoor stereo space, between indoor and yard.
应用推荐