在某个小村落,下了一场非常大的雨,洪水开始淹没全村,一位神父在教堂里祈祷,眼看洪水已经淹到他跪着的膝盖了。
In a small village, under a very large storm, floods submerged the whole village began, a priest in the church to pray and watch the flood he has a knee knees.
已经18个月里没有拿到过锦标赛冠军的前世界第一,在遭受膝盖和跟腱伤痛困扰之后被迫退出五月份在索格拉斯球场举行的球员锦标赛。
The former world number one, who is without a tournament win in 18 months, was forced to pull out of the Players Championship at Sawgrass in May after suffering knee and Achilles problems.
如果膝盖不犯毛病的话,他也会慢跑,但多数时间他都是在跑步机上以每小时4.4英里的速度进行缓坡走练习。
He jogs if his knee doesn't bother him, but most often he walks on the treadmill at a speed of 4.4 miles per hour with a slight incline.
魔术制服组认为6尺10寸255磅的奥尔顿得在接下来的几个月里好好锻炼左腿膝盖的肌肉。
Magic officials decided that the 6-foot-10, 255-pound rookie needed to spend the last few months strengthening the muscles around his left knee.
她是我家的医生,为我女儿在药橱里找胃药或在我儿子擦伤的膝盖上敷药。
She's been our doctor, reaching into a medicine cabinet for the remedy to calm a young girl's stomach or soothe a boy's scraped knee.
我想,或许这就是他们所说的喝多了,那两只膝盖在裤管里跳上跳下的。
I thought this might be what they meant by drunkenness, those two knees dancing up and down inside his trousers.
他易伤的膝盖说是完全康复了,但他在以后的职业生涯里都得在膝盖上带上支架,这只能证明他的健康是多么的脆弱。
His wonky knee is said to be fully healthy, but he'll need to wear a knee brace for the rest of his career which only underscored just how fragile his health remains.
由于膝盖韧带受伤而缺席比赛的特里在周三恢复了训练,他准备复出填补里卡多·卡瓦略的空缺。
Terry, who has been out with a knee ligament injury, trained on Wednesday and is ready to return to compensate for the loss of Ricardo Carvalho.
她是我家的医生,为我女儿在药橱里找胃药或在我儿子擦伤的膝盖上敷药。
She 's been our doctor, reaching into a medicine cabinet for the remedy to calm a young girl's stomach or soothe a boy's scraped knee.
她是我家的医生,为我女儿在药橱里找胃药或在我儿子擦伤的膝盖上敷药。
She "s been our doctor, reaching into a medicine cabinet for the remedy to calm a young girl" s stomach or soothe a boy "s scraped knee."
在某个小村落,下了一场非常大的雨,洪水开始沉没全村,一位神父在教堂里祈祷,眼看洪水已经淹到他跪着的膝盖了。
In a small village, under a very large storm, floods submerged the whole village began, a priest in the church to pray and watch the flood he has a knee knees.
这个消息是在纳斯里进行膝盖手术一天后发布的,幸好纳斯里只要缺阵一个月。
This comes a day after it was announced that Samir Nasri underwent surgery on his own knee problem.
她伸手接过托盘,将它摇摇晃晃地放在乔治的膝盖上,然后她拿起一块面包,在牛奶里浸了浸。
She reached for the tray, making it wobble on Giorgio's knees. Then she picked up a piece of bread and dunked it in her milk.
有那么一阵子,我们把儿子们抱在膝盖上,静静地凝视着篝火在跳着催人入睡的舞蹈,四周的寂静里夹杂着劈啪声,烟雾弥漫。
And for a while there, with the boys in our laps, we quietly gazed at the campfire's hypnotic dance, the crackling and smoke filling the silence.
这是我近些年来时间最长的假期,膝盖手术之后我尽力的去恢复好,而且在假期里我也得到了很好的休息。
The longest I've had in several years, I managed to recuperate well following the knee operation and had some good rest and vacations.
有那么一阵子,我们把儿子们抱在膝盖上,静静地凝视着篝火在跳着催人入睡的舞蹈,四周的寂静里夹杂着劈啪声,烟雾弥漫。
And for a while there, with the boys in our laps, we quietly gazed at the campfire's 12 hypnotic dance, the crackling and smoke filling the silence.
主动出击,正在迈阿密度假训练的他在过去的几天里在经纪人的陪伴下,接受了一家迈阿密诊所的膝盖mri检查。
Take the initiative, is training his vacation in Miami over the past few days, accompanied by the broker, received a Miami clinic knee MRI.
雄鹿队的里德也需要摆脱他的表现锈日,他在9个因为膝盖受伤游戏第一项行动。
The Bucks also need Redd to shed the rust he displayed Monday, his first action in nine games because of a knee injury.
雄鹿队的里德也需要摆脱他的表现锈日,他在9个因为膝盖受伤游戏第一项行动。
The Bucks also need Redd to shed the rust he displayed Monday, his first action in nine games because of a knee injury.
应用推荐