人们发现她的尸体吊在绳子上。
她把洗好的衣服晾在绳子上。
我在绳子上打了个结。
妈妈把洗好的衣服晾在绳子上。
更好的办法是把钱包栓在绳子上或链子上，再系在皮带上。
Even better, keep wallets attached to a cord or chain that is fastened to a belt.
她把洗好的衣服晾在绳子上。
你的衣服在绳子上晾着。
他解开桶上面的绳子，把吊钩系在绳子上。
He untied the bucket from the rope and tied the hook to the rope.
他在绳子上打了个结。
把衣服晾在绳子上。
当太阳出来的时候，她把洗好的衣服晾在绳子上。
削皮去核，切成环状，这样即可以晒干变扁，也可以串在绳子上。
Peel and core the fruit, then cut them into rings, which can either be dried flat or strung on cords.
想想在这种天气把什么都晾在绳子上- - - - - -。
Imagine leaving anything out on the line in weather like this.
你还可以在会场上牵一根晾衣绳，将宾客名卡用各色丝带系在绳子上。
You can also at the meeting hold a clothesline, guest name card with colored ribbon on the string.
你不仅避免了烘干机产生的热量，而且如果你把它们均匀地晾在绳子上，还能避免衣物褶皱。
Not only will you avoid the heat from the drier, but if you hang them evenly you'll avoid wrinkles as well.
但让我意想不到的是，当我在绳子上挂起第一批衣服的时候，一些感触和记忆像潮水般向我涌来。
What I wasn't prepared for were the feelings and the memories that came flooding back to me as I hung up that first load of laundry.
但让我意想不到的是，当我在绳子上挂起第一批衣服的时候，一些感触和记忆像潮水般向我涌来。
What I wasn't prapared for were the feelings and the memories that came flooding back to me as I hung up that frist load of laundry.
在曲线的胡克定律，所适用的线性区域内，在绳子上挂一重物。，或者挂在棒子上，然后让它垂直振荡。
Because in the linear portion of the curve where Hooke's Law holds, I could hang a weight on the rope... or on the rod and I could let it oscillate vertically.
为了确定拱顶的链状曲线，他会用大头针将基座草稿钉到天花板上，吊上几圈绳子，在绳子上加重，与向下的力相符。
To determine the catenary curves of arches, he would tack a sketch of a foundation plan on the ceiling, hang loops of string, and attach weights along the loops in proportion to down forces.
先生，我认为我是诚实的人，坦白的讲我从事过几种不同的职业，我曾经是个巡回演唱歌手，马戏团的演员，那时我经常能像利奥塔德一样跳马，能像布隆迪一样在绳子上跳舞。
I believe I'm honest, monsieur, but, to be outspoken, I've had several trades. I've been an itinerant singer, a circus-rider, when I used to vault like Leotard, and dance on a rope like Blondin.
我用绳子将自己系在了那个烟囱上。
汉斯接过肉，把它系在一根绳子上，然后把它拖在身后。
Hans takes the bacon, ties it to a rope, and drags it away behind him.
拉希姆把一根绳子的一端系在儿子的牙齿上，另一端系在他的全尺寸商用直升机上。
Rahim tied one end of a string around his son's tooth, and the other end to his full-sized commercial helicopter.
第二艘船上的一根绳子系在鲨鱼的尾巴上，但多次将鱼拖进水里的努力都失败了。
A rope from the second vessel was secured around the shark's tail, but repeated efforts to tow the fish into the water failed.
你可以让这辆车在一条开放的公路上，或者你可以制作一张奔驰上拴着红色天鹅绒绳子的图片，或者是开车通过葡萄酒之乡，怎样都行！
You could have the car on an open road or maybe you could create a picture of your Benz with red velvet ropes or driving through the wine country, whatever!
攀岩时，你们彼此的确生死与共，你们的命运系在同一根绳子上。这些都是攀岩的魅力。
You are truly with each other, tied together by a piece of rope..., all these wonderful things about climbing.
在卡南格拉主峡谷中，一位溪降探险者正从一个三段式的、每段都有150英尺高的瀑布上用绳子往下降。
A canyoneer descends by rope through one of Kanangra Main Canyon’s three 150-foot waterfalls.
Michael拉起一条绳子，这是一个不言而喻的信号，他要Sucre把衣物晾在绳上，自己就可以进墙里去。
Michael pulls a rope across the cell, the tacit signal for Sucre to hang his laundry so Michael can go behind the walls.
Michael拉起一条绳子，这是一个不言而喻的信号，他要Sucre把衣物晾在绳上，自己就可以进墙里去。
Michael pulls a rope across the cell, the tacit signal for Sucre to hang his laundry so Michael can go behind the walls.
应用推荐