它就是见证这家公司未来愿景之一的原型设备：产品创意包括在线完成我们所有的计算要求以及随时随地浏览满足我们一时突发奇想所需的资讯。
It's a prototype device that exemplifies one of the company's visions for the future: the idea that we can do nearly all our computing online, accessing information anywhere on a whim.
1-1我们所处的时代，人们很容易在线上分享个人资讯。
We live in the era in which/when people are apt to share personal information online.
当地警方的一位发言人说：“房屋的主人并没有评价那个窃贼的演奏水平。目前他更为关心的是房子到底丢没丢东西。”（国际在线独家资讯张咏）
"The owner didn't register whether the playing was any good or not. He was more worried about the state of his house," a police spokesman said.
除了业内知名的普岩会议，PEO还通过其多元化的平台，例如公开培训课程、出版物、电子期刊及在线活动，成为广大客户获取资讯的重要途径之一。
Not only with well-known PEO Events, but also training courses, publications, e-newsletters and online events, PEO has become the critical information source for our customers.
中国资讯行在线提供实时可靠的中国各领域新闻、法律法规、统计数据及行业介绍等多项中文资讯。
China INFOBANK provides up-to-the-minute information on news, laws and regulations, statistical data, company profiles from China.
集团投资者关系网页，了解壳牌集团的最新季度业绩、股息资讯，在线浏览演示文稿和战略说明。
Visit our Investor Relations Webpage for all the latest quarterly results, dividend information, presentations and strategy presentations for the Shell Group.
在线查看论坛最新资讯。
可智能语音控制，支持在线音乐、有声读物、天气查询、百科问答、新闻资讯等功能的平台型HIFI音箱机器人。
HIFI speaker robot can control by voice, support online music, audio books, weather queries, encyclopedia Q & A, news and other features .
公司依托网络终端和移动终端，致力打造亚洲最大实时在线财经资讯和服务平台。
Asian finance is now dedicated to building Asia's best and largest platform for real-time financial information and services by the support of network terminals and mobile terminals.
另一个重要媒体是在线新闻，提供中国和世界范围内重要的同志资讯。
Another important medium consists of online video news items which cover important Chinese and foreign queer information and events.
第5大谎言，如果你做鬼脸，而风向发生了变化，那么你就会被风吹走。这个谎言能帮助父母教育孩子有文明的行为举止。（国际在线独家资讯付华一未经允许请勿转载）
Number Five: 'if you pull a face and the wind changes direction you'll be stuck that way. ' A useful fib to stop kids embarrassing their parents.
烟草在线据瑞士资讯报道编译 瑞士卫生机构最新发起的反烟运动效仿运用了烟草业的视觉语言。
The Swiss health authorities have launched their latest anti-smoking campaign which imitates the visual language of the tobacco industry.
根据爱结网（The Knot，美国在线量交易额最高的婚尚资讯平台。）近几年对其会员的调查显示，超过四分之三的夫妻在被问到是否度蜜月时，都给予了肯定回答。
More than three-quarters of couples asked whether they'd be taking a honeymoon said they would, according to the Knot's research on its members in recent years.
根据爱结网（The Knot，美国在线量交易额最高的婚尚资讯平台。）近几年对其会员的调查显示，超过四分之三的夫妻在被问到是否度蜜月时，都给予了肯定回答。
More than three-quarters of couples asked whether they'd be taking a honeymoon said they would, according to the Knot's research on its members in recent years.
应用推荐