苹果的在线应用商店树立引导消费者安装、购买、发现新的应用的典范。
With its App Store, Apple pioneered a model that others have adopted to guide consumers towards installing, buying and discovering new applications.
嵌入式软件开发工具在线应用商店从爱特·梅尔公司和第三方提供。
Online apps store for development tools and embedded software from Atmel and third parties.
英特尔在线应用商店，提供运行在英特尔主板上的软件的下载，在上个月添加了上网本版本的AngryBirdseed游戏。
The AppUp online store from Intel, which offers software downloads for programs that run on Intel chips, last month added a netbook version of Angry Birds.
Hakkarainen先生，智能手机开发团队经理，他说，2004年，他的团队就开发了一个诺基亚在线应用商店的早期设计。
Mr. Hakkarainen, the manager on a smartphone development team, said that in 2004, his team developed the early design for a Nokia online applications store.
作为对开发应用程序新规则的补充，苹果公司发布了更清晰的开发指引，描述了直到把程序放置到苹果在线应用商店的整个过程。
In addition to new rules for creating apps, Apple released clearer guidelines outlining the process for getting them placed in the app Store.
为进行一次DVD销售或搜索，在线商店或清单应用程序很可能要求获取上述列中包含的大多数或所有信息。
An online store or listing application could easily require most or all of the information contained in the above columns to run a single DVD sale or search.
提供各种易于下载的应用程序的在线商店兴起，因为这些手机也支持用户体验新的服务，包括基于位置的服务。
The rise of online stores with easily downloadable applications, or "apps", for these phones is also encouraging users to experiment with new services, including location-based ones.
为显示应用程序代码的差异，每个面板进一步分为两个水平框架，上面的框架显示在线商店，下面部分显示代码段。
To reveal the difference in the application code, each panel is further split into two horizontal frames, with the upper frame showing the online store and the lower part showing snippets of the code.
当苹果公司推出自己的在线商店的时候，HTC则专注于手机本身，而把音乐和应用程序下载交给服务商去做。
While Apple has its own online store, HTC focuses on phones while carriers pick which music and applications to offer.
假定您正在为一家在线商店编写一个Web应用程序。
Suppose you're writing a Web application for an online store.
Chrome在线商店将给用户带来在线“安装”应用程序的体验，并将进一步模糊桌面应用和网络应用的界限。
The Chrome Store brings the comforting experience of "installing" applications online, and further blurs the line between desktop and the Web.
但是一个全面的、设计良好的Web应用程序应当能把在线销售从小打小闹提升到专业的、动态的在线商店的层次。
But a comprehensive, well-designed Web application can elevate your online sales from the bush leagues to those of a professional, dynamic, online store.
这个在线商店将于今年年底前推出。它就像一个Chrome浏览器的扩展应用展示厅，用户将可以在他们的浏览器上安装这些应用。
When it launches later this year, the Web Store will act much like the Chrome Extensions Gallery and allow users to "install" applications in their browser.
现在您即可从您的Verizon安卓手机在线商店中下载到免费应用程序。
You can now download the free Bing App from your Verizon Wireless Android phones' Marketplace.
其二，当时苹果的在线应用程序商店App Store上线时间还比较短，所以，将一个应用程序放到该平台上出售的操作过程很简单。
Second was Apple’s then relatively new online App Store, which streamlined the process of taking an app to market.
苹果公司说其在线商店提供25万多个应用程序。
苹果公司说其在线商店提供25万多个应用程序。
应用推荐