关于fuser命令的更多信息，请参见它的在线参考信息。
For more generic information about the fuser command, see its online reference information.
下面的链接是关于性别心理学在线参考的补充资源。
The links below are online references for additional resources in the field of gender psychology.
有多种在线参考资料介绍XPath和它的使用(见参考资料)。
There are several online references describing XPath and its use (see Resources).
在这篇文中，我们要介绍3个Linux在线参考指导资源——所有都是免费的。
In this post, you'll find three good resources for Linux reference guides online — all available at no cost.
有关git命令的完整清单，请执行man git命令查看git的在线参考信息。
For a complete list of git commands, execute the man git command to see the online reference information for git.
要获取更详细的信息请阅读在线参考文档或者你拷贝的离线参考文档中有关透明激活部分。
For more detailed information please see the pages on Transparent Activation in our online reference or in your offline copy of the reference documentation.
通过该在线参考资料，还可以访问其他文档数据库（如Web服务标准数据库）以获得更加全面的资料。
This online resource also provides access to other documentation databases, like the Web services Standards database, for even more comprehensive coverage.
PHPV5.3.0的在线参考包括更多关于这个主题和 PHP V5.3.0其他相关主题的资料。
The online references for PHP V5.3.0 include lots more material about this and other topics related to PHP V5.3.0.
电子邮件是在线参考咨询服务中广泛采用的工具，但垃圾邮件的泛滥严重干扰了咨询工作的正常进行，如何应用反垃圾邮件技术成为重要课题。
The E-mail is an adoptive tool in the on-line reference service, but the flooding of spam serious interference that work, how to apply the anti-spam technique becomes important problem.
可以在ruby主web站点上获得Ruby文档的在线参考，但是您会发现这里的文档有点儿过时了(它针对RubyV1.6，而当前版本是1.8.2)。
You can get online references to Ruby documentation at the main Ruby Web site, but you will find that the documentation there is a bit outdated (it is for Ruby V1.6, and the current version is 1.8.2).
或者，您可以参考在线教程和文章，以完成学习。
Or you can refer to online tutorials and articles to complete your education.
此外，小规模团队在线结构还可以获取参与者的姓名以及广泛团体永久参考的文章。
In addition, the small group online structure captures the names of the participants and artifacts for permanent reference by the broader community.
你最喜欢的在线词典，参考以及其他词盲工具是什么呢？
What are your favorite online dictionary, reference, and other word nerdery tools?
获取此书，在线阅读或者至少打印出第18章作为FO参考。
Get the book, read it online, or at least print out Chapter 18 as an FO reference.
BICS规范(包括流行的约束机制)可以在线获得，请参阅参考资料中的链接。
The BICS specifications, which include the popular constraint mechanisms, are available online — see the links in Resources.
这些数据表明，尚品的目标顾客可能对尚品的这本在线杂志如饥似渴，而且说不定还会把它当成购物参考。
These stats suggest that Shangpin's target customer likely will be hungry for the type of online editorial content Shangpin plans to provide and, ideally, buy it as shopping advice.
当做出是否雇佣决定时，雇主可以，并且愿意参考社交网站或者其他在线信息源。
The bottom line is that employers can, will, and probably should look at social networking profiles and other online information sources when making hiring decisions.
请参考WebDeveloper在线帮助来了解更多关于这些工程的信息。
Please consult Web Developer's online help for more information regarding these projects.
有关特殊设置的更多信息，请参考在线文档或查阅PSGML中的“EditingSGMLwithEmacsand PSGML”文档。
For more information on particular Settings, you can refer to the online documentation or consult the "Editing SGML with Emacs and PSGML" document included with PSGML.
Cameron的personalnotesonScheme给出了关于这门语言大量在线文献的参考。
Cameron's personal notes on Scheme provide references to the voluminous on-line literature about the language.
有关每个环境和每种情况的最优跟踪设置指导信息，请咨询您的WebSphere支持专家或参考在线MustGather文档。
Consult your WebSphere support specialist, or the online MustGather documents for guidance on the optimal trace Settings for each environment and each type of situation.
请参考DB2在线信息中心的内容全面了解使用这些选项的 db2support命令。
Please refer to the online information center for DB2 for full db2support command with these options.
这些内容可以通过在线下载(请参见参考资料中的链接)。
These are readily available for download online (see Resources for links).
还可以在XMLBeans模式生成站点(参阅本文底部参考资料一节中的链接)在线生成XML模式(参阅本文底部参考资料一节中的链接)。
You can also generate an XML schema online at the XMLBeans schema generation site (see the Resources section at the bottom of this article for a link).
然而，“跳槽“只不过是获取丰富经验的途径之一，我仍提议另一个选择：接单。 如果你从来没有接过单，可以参考伯乐在线的这篇文章《如何找到你的第一个客户》。
While job hopping is one way to gain diversified experience, may I offer an alternative – contract work .
在参考资料一节中有那些文章部分的在线版本的链接。
Links to the online versions of those article installments are in the Resources section.
要获得这个页面的在线版本，请参见参考资料中的链接。
To access a live version of this page, see Resources for a link.
有关创建项目和包的详细信息，请参考在线帮助信息。
For details on creating projects and packages, consult the online help information.
您还可以参考下面资源部分中所列的文章，以及软件的在线帮助部分，以得到更多的信息。
Refer to articles in the resources section below, and the online help in the software, for more details.
您还可以参考下面资源部分中所列的文章，以及软件的在线帮助部分，以得到更多的信息。
Refer to articles in the resources section below, and the online help in the software, for more details.
应用推荐