管道塑膜内衬技术是对油田管道在线修复的新施工方法。
Pipeline plastic film inner lining technology is a new construction method for oil field pipeline rehabilitation.
例如，因为服务器在运行负载时仍然可以在线修复数据库，因此用户可以收到消息。
For example, because the server can repair the database online while still under load, messages are delivered and available to the user.
介绍了尿素高压设备腐蚀引起的一些典型问题、在线修复的方法以及修复的效果。
This paper presents the typical problems caused by corrosion of high pressure equipment in urea plant, the online repair methods and the effective results.
Btrfs可以定义一种面向大量企业文件系统的新标准，包括具有在线修复的容错功能和简化的管理功能。
Btrfs could define a new standard for massive enterprise file systems that include fault tolerance with online repair and simplified administration.
通过选用合适的新技术高分子聚合金属陶瓷产品，优化冷焊施工工艺，在线修复乙烯冷箱泄漏取得成功。
By adopting appropriate high polymer metal ceramics and optimizing cold welding procedures, online repair of leakage in cold box can be realized. Remark - able economic benefit can be achieved.
并发维护支持允许我们在保持系统在线的情况下应用修复补丁。
Concurrent maintenance support allows fixes to be applied without taking the systems down.
我们坚持认为苹果应该为此修复买单，而不是消费者，“在昨天的采访中，该杂志的电子版高级编辑MikeGikas说，“最好的解决方案就是苹果对iPhone 4发布令人信服的论据，或者给予消费者在苹果在线商店一定的信用补偿。
"We insist that Apple pays for the fix, not consumers, " said Mike Gikas, the magazine's senior electronics editor, in an interview yesterday.
但你的技能，获得在这里不仅能提升你自己的工作，但给你一个坚实的基础，在任何其他的在线课程或书籍等，没有“快速修复”或捷径使伟大的艺术。
But the skills you acq UIre here will enhance not only your own work but give you a solid base to in any other online course or book etc. There is no "Quick fix" or Short cuts to making great art.
修复了刷新加入页面有时会将您带回到在线根页面的问题。
Fixed an issue where refreshing the join page will sometimes bring you back to the online root page.
该系统能够实时自动采集各座桥梁的监测数据，然后通过智能在线判断剔除或修复异常数据，为安全评估提供可靠的数据信息；
It can acquire real-time structural information of every bridge and provide the reliable data for health evaluation system through the intelligent data processing.
该系统能够实时自动采集各座桥梁的监测数据，然后通过智能在线判断剔除或修复异常数据，为安全评估提供可靠的数据信息；
It can acquire real-time structural information of every bridge and provide the reliable data for health evaluation system through the intelligent data processing.
应用推荐